Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock with you , artiest - Seventeen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seventeen
지금 이 노래가 내가 될 수 있게
만들어 준 네가 다가온다
셋 둘 하나
뭐든지 다 주고 싶어
나에게 너만 있다면
Won’t let them break your heart, oh, no
네가 없다면 난 아무것도 아냐
No words are enough for you
노랫말로 담고 싶어
So, 모든 나의 감정
너로 읽고 쓰게 해줘
I just want to love you
널 혼자 두지 않아 난
I just want you, I need you
이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아
I tell you, this time I wanna rock with you
Moonlight, 이 밤에 shine on you
Tonight, I wanna ride with you
그 어디라도
Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
세상이 끝나더라도 I wanna ride with you
널 위해 달리고 있어
널 위해서라면 뭐든
숨이 멈출 때까지 난 너만
No words are enough for you
멜로디로 담고 싶어
So, 너의 모든 감정
내가 들을 수 있게 해줘
I just want to love you
널 혼자 두지 않아 난
I just want you, I need you
이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아
I tell you, this time I wanna rock with you
Moonlight, 이 밤에 shine on you
Tonight, I wanna ride with you
그 어디라도
Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
세상이 끝나더라도 I wanna ride with you
Fall into your eyes
모든 순간들이 오로지 널 향해 있어
나는 너 하나로 충분해
당연한 건 하나 없어
나에게 너만 있어서
Won’t let them break your heart, oh, no
그 어디라도
Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
세상이 끝나더라도
I wanna rock with you
I wanna rock with you
I wanna stay with you
dus dit nummer kan ik nu zijn
Jij die het gemaakt hebt komt eraan
drie twee een
Ik wil je alles geven
als ik jou maar heb
Laat ze je hart niet breken, oh, nee
Zonder jou ben ik niets
Geen woorden zijn genoeg voor jou
Ik wil het in de tekst zetten
Dus al mijn gevoelens
laat je lezen en schrijven
ik wil gewoon van je houden
Ik laat je niet alleen
Ik wil je gewoon, ik heb je nodig
Deze nacht is kort en je neemt het niet als vanzelfsprekend aan
Ik zeg je, deze keer wil ik met je rocken
Maanlicht, schijn op je deze nacht
Vanavond wil ik met je rijden
overal
Schat, wacht even, schat, houd vol (overal)
Schat, wacht even, schat, houd vol (overal)
Zelfs als de wereld vergaat, wil ik met je meerijden
rennen voor jou
Alles voor jou
Totdat ik stop met ademen, heb ik alleen jou
Geen woorden zijn genoeg voor jou
Ik wil het in een melodie zetten
Dus al je gevoelens
laat me horen
ik wil gewoon van je houden
Ik laat je niet alleen
Ik wil je gewoon, ik heb je nodig
Deze nacht is kort en je neemt het niet als vanzelfsprekend aan
Ik zeg je, deze keer wil ik met je rocken
Maanlicht, schijn op je deze nacht
Vanavond wil ik met je rijden
overal
Schat, wacht even, schat, houd vol (overal)
Schat, wacht even, schat, houd vol (overal)
Zelfs als de wereld vergaat, wil ik met je meerijden
Val in je ogen
Elk moment is op jou gericht
Ik heb genoeg met jou
niets is duidelijk
Ik heb alleen jou
Laat ze je hart niet breken, oh, nee
overal
Schat, wacht even, schat, houd vol (overal)
Schat, wacht even, schat, houd vol (overal)
zelfs als de wereld vergaat
Ik wil met je rocken
Ik wil met je rocken
ik wil bij je blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt