Hieronder staat de songtekst van het nummer Adore U , artiest - Seventeen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seventeen
Ayo ayo
Yep!
You Know What?
요즘말야 내가말야 생각이 많아
요즘말야 너에게 말야 할 말이 많아 (요즘말야)
내가 좀 이상해 말수가 적어져
친구들이 다 걱정해 (요즘말야)
네 앞에만 서면 심장이 뛰어서
행동이 서툴러서 미안해
아직도 조절이 안돼
나 갖고 놀지 좀 말래
왜 자꾸 front하는건데
모르겠다 모르겠다 어떻게든 되겠지
그니까 내 말은 너를 다 알고 싶어
너를 노래해 U Hoo 너를 노래해 U Hoo
입술이 말라도 할말은 해야겠어 Baby
아껴 널 아껴 널 현기증 날 정도로
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘말야)
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘, 요즘말야)
어쩌다가 눈이 부시는가
이기적인 외모 겸손한 성품을 봐
여기 감히 어디라고 농이 아냐
너에 매력에 대한 사실을 고한다 Oh
날 보고 웃는 게 좋아선지
아니면 그냥 우스워 보이는 건지 ho
Yeh 지금 자릴 찾고 있다면
Yeh 내 옆자리가 좋아 보여
Yeh 너에게 관심 많어
신발 사이즈 까지도 Oh Oh
아 지금 너 땜에 불이나
나를 식히는 건 무리야
아 지금 너 땜에 불이나
모르겠다 모르겠다 어떻게든 되겠지
그니까 내 말은 너를 다 알고 싶어
너를 노래해 U Hoo 너를 노래해 U Hoo
입술이 말라도 할말은 해야겠어 Baby
아껴 널 아껴 널 현기증 날 정도로
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘말야)
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘, 요즘말야)
너 여기 기대도 돼
너의 아픔 나로 덮어도 돼
네 속마음 불어
눈치채긴 역부족
Can’t fake it no more
끌어올려 속도
튕기는 건 이쯤에서 끝내고
이제 나도 한번 불러보자
Baby You’re My Angel 너를 다 알고 싶어
너를 노래해 U Hoo 너를 노래해 U Hoo
입술이 말라도 할말은 해야겠어 Baby
아껴 널 아껴 널 현기증 날 정도로
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘말야)
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘, 요즘말야)
ayo ayo
Ja!
Weet je wat?
Tegenwoordig heb ik veel om over na te denken.
De laatste tijd heb ik je veel te vertellen (tegenwoordig)
Ik ben een beetje raar, ik kan niet praten
Al mijn vrienden maken zich zorgen (laatste dezer dagen)
Als ik voor je sta, klopt mijn hart
Sorry dat ik onhandig ben
nog steeds niet onder controle
speel niet met mij
Waarom kom je steeds naar voren?
ik weet het niet ik weet het niet
Dus ik bedoel, ik wil jullie allemaal kennen
Zing U Hoo Zing U U Hoo
Zelfs als mijn lippen droog zijn, moet ik iets zeggen schat
Ik koester je, ik koester je zo veel dat ik me duizelig voel
(Ik hou van je) Tegenwoordig ben ik het (ik hou van je)
(Ik hou van jou) Tegenwoordig ben ik het (tegenwoordig, tegenwoordig)
Hoe komt het dat het oogverblindend is?
Kijk naar je egoïstische uiterlijk, je nederige karakter
Ik maak geen grapje over waar je hier durft
Ik zal je de feiten over charme vertellen Oh
Vind je het leuk om naar me te kijken en te glimlachen?
Of ziet het er gewoon grappig uit ho
Ja, als je nu op zoek bent naar een stoel
Ja de stoel naast mij ziet er goed uit
Ja ik heb interesse in jou
Zelfs de schoenmaat Oh Oh
Oh, nu staat het in brand door jou
Het is onredelijk om me af te koelen
Oh, nu staat het in brand door jou
ik weet het niet ik weet het niet
Dus ik bedoel, ik wil jullie allemaal kennen
Zing U Hoo Zing U U Hoo
Zelfs als mijn lippen droog zijn, moet ik iets zeggen schat
Ik koester je, ik koester je zo veel dat ik me duizelig voel
(Ik hou van je) Tegenwoordig ben ik het (ik hou van je)
(Ik hou van jou) Tegenwoordig ben ik het (tegenwoordig, tegenwoordig)
je kunt hier leunen
Je kunt je pijn met mij bedekken
blaas je hart
Teleurstelling opmerken
Kan het niet meer faken
optrekken snelheid
Het stuiteren eindigt hier
Laten we me nu bellen
Schat, je bent mijn engel, ik wil jullie allemaal kennen
Zing U Hoo Zing U U Hoo
Zelfs als mijn lippen droog zijn, moet ik iets zeggen schat
Ik koester je, ik koester je zo veel dat ik me duizelig voel
(Ik hou van je) Tegenwoordig ben ik het (ik hou van je)
(Ik hou van jou) Tegenwoordig ben ik het (tegenwoordig, tegenwoordig)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt