Hieronder staat de songtekst van het nummer Together Forever , artiest - Set It Off met vertaling
Originele tekst met vertaling
Set It Off
They called me up, and called you out,
«Where was she sleeping when she shoulda been at your house»,
But they don’t have the letter you left me on my pillow.
They don’t know where we go,
When we turn off our phones,
And those nights we went out and we never came home,
They were clueless so they make up their own little stories, with little glory.
Even if they try to break us down,
They won’t even find the faintest frown.
Together forever, Together forever,
Together forever baby just you and me.
Even when it’s us against the world,
I’ll be singing you’re my only girl.
Together forever, together forever,
Together forever, baby just you and me.
They called you up,
And called me out,
«You could do better with the boy that’s on your bus route.»
Be they don’t see the way that she smiles when she’s with me.
How she feels like I do
When I stare at the moon
And I’d hope where she was,
That she noticed it too,
When my phone lights up,
And my dimples are digging deeper,
I swear I need her.
When rumors run around,
The truth is what I found,
To keep you coming back to me, to me.
Ze belden me op en riepen je uit,
«Waar sliep ze toen ze bij jou thuis had moeten zijn»,
Maar ze hebben de brief die je me op mijn kussen hebt achtergelaten niet.
Ze weten niet waar we heen gaan,
Als we onze telefoons uitzetten,
En die avonden dat we uitgingen en nooit thuiskwamen,
Ze hadden geen idee, dus verzinnen ze hun eigen kleine verhalen, met weinig glorie.
Zelfs als ze proberen ons kapot te maken,
Ze zullen niet eens de minste frons vinden.
Voor altijd samen, voor altijd samen,
Voor altijd samen schat, alleen jij en ik.
Zelfs als het wij tegen de wereld zijn,
Ik zing je bent mijn enige meisje.
Voor altijd samen, voor altijd samen,
Voor altijd samen, schat alleen jij en ik.
Ze belden je op,
En riep me uit,
"Je zou het beter kunnen doen met de jongen die op je busroute zit."
Maar ze zien niet hoe ze lacht als ze bij me is.
Hoe ze zich voelt zoals ik dat doe
Als ik naar de maan staar
En ik zou hopen waar ze was,
Dat ze het ook opmerkte,
Als mijn telefoon oplicht,
En mijn kuiltjes graven dieper,
Ik zweer dat ik haar nodig heb.
Als er geruchten de ronde doen,
De waarheid is wat ik vond,
Om ervoor te zorgen dat je bij mij blijft terugkomen, bij mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt