Hieronder staat de songtekst van het nummer Midnight Thoughts , artiest - Set It Off met vertaling
Originele tekst met vertaling
Set It Off
Here I am, 12 AM, sunk in deep to my bed
Kept alive by the light of the moon
Close my eyes, but my mind got its own plan tonight
And it keeps rubbing salt in the wound
I know it’s too late as night turns to day
Now there’s no escaping the ghosts
I can’t shake these midnight thoughts when I’m alone
Latching to my brain and never letting go
So I start making friends with the noise in my head
And all these midnight thoughts when I’m alone
Ooh, ooh
Dim the lights, shut the blinds, but I’m counting the time
Am I nervous or am I insane?
Try to turn up the sound, but I can’t shut it out
'Cause I’m hearing the pulse in my veins
I know it’s too late as night turns to day
Now there’s no escaping the ghosts
'Cause I can’t shake these midnight thoughts when I’m alone
Latching to my brain and never letting go
So I start making friends with the noise in my head
And all these midnight thoughts when I’m alone
Ooh, ooh, ooh, ooh
('Cause I can’t shake these midnight thoughts when I’m alone)
I know it’s too late as night turns to day
Now there’s no escaping the ghosts
'Cause I can’t shake these midnight thoughts when I’m alone
Latching to my brain and never letting go, no (Never letting go)
So I start making friends with the noise in my head
And all these midnight thoughts when I’m alone
(Midnight thoughts when I’m alone)
Ooh, ooh
So I start making friends with the noise in my head
And all these midnight thoughts when I’m alone (With these thoughts)
With all these midnight thoughts when I’m alone
Hier ben ik, 12 uur, diep weggezonken in mijn bed
In leven gehouden door het licht van de maan
Sluit mijn ogen, maar mijn geest heeft vanavond zijn eigen plan
En het blijft zout in de wond wrijven
Ik weet dat het te laat is, want de nacht wordt dag
Nu is er geen ontsnappen meer aan de geesten
Ik kan deze middernachtelijke gedachten niet van me afschudden als ik alleen ben
Sluit aan op mijn brein en laat nooit meer los
Dus ik begin vrienden te maken met het lawaai in mijn hoofd
En al deze middernachtelijke gedachten als ik alleen ben
Ooh ooh
Dim de lichten, sluit de jaloezieën, maar ik tel de tijd
Ben ik nerveus of ben ik gek?
Probeer het geluid harder te zetten, maar ik kan het niet buitensluiten
Omdat ik de pols in mijn aderen hoor
Ik weet dat het te laat is, want de nacht wordt dag
Nu is er geen ontsnappen meer aan de geesten
Omdat ik deze middernachtelijke gedachten niet van me af kan zetten als ik alleen ben
Sluit aan op mijn brein en laat nooit meer los
Dus ik begin vrienden te maken met het lawaai in mijn hoofd
En al deze middernachtelijke gedachten als ik alleen ben
Oeh, oeh, oeh, oeh
(Omdat ik deze middernachtelijke gedachten niet van me af kan zetten als ik alleen ben)
Ik weet dat het te laat is, want de nacht wordt dag
Nu is er geen ontsnappen meer aan de geesten
Omdat ik deze middernachtelijke gedachten niet van me af kan zetten als ik alleen ben
Vastklampen aan mijn brein en nooit loslaten, nee (nooit loslaten)
Dus ik begin vrienden te maken met het lawaai in mijn hoofd
En al deze middernachtelijke gedachten als ik alleen ben
(Middernachtgedachten als ik alleen ben)
Ooh ooh
Dus ik begin vrienden te maken met het lawaai in mijn hoofd
En al deze middernachtelijke gedachten als ik alleen ben (met deze gedachten)
Met al deze middernachtelijke gedachten als ik alleen ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt