Hieronder staat de songtekst van het nummer Stitch Me Up , artiest - Set It Off met vertaling
Originele tekst met vertaling
Set It Off
No it’s no wonder I feel broken
Are you the one to fix me up
Patching up the work they done?
Try and sew me
So thread the needle, tie it off
Teach me how to trust someone
Really hopin' that you stay
That you never walk away
Every word I shouldn’t say
I shouldn’t say, I shouldn’t say it
Do you feel the stress in me
Steady bursting at the seams?
You’re the only one I need
To make me complete, yeah
Stitch me up, stitch me up
Don’t tear me apart
I’ve been stuck in a rut
Patched up in the dark
Stitch me up, stitch me up
There’s pins in my heart, oh
Pardon all my precious scars
No it’s no wonder you’ve been feeling
Like a doll in lost and found
So mistreated, thrown around
Who you kiddin'?
Every flaw and every fray
That’s what makes you sexy to me
Really hopin' that I stay
I could never walk away
Every word we shouldn’t say
We shouldn’t say, we shouldn’t say it
Do you feel the stress in me
Steady bursting at the seams?
You’re the only one I need
To make me complete, yeah
Stitch me up, stitch me up
Don’t tear me apart
I’ve been stuck in a rut
Patched up in the dark
Stitch me up, stitch me up
There’s pins in my heart, oh
Pardon all my precious scars
Elegant and broken
Tasteful tattered clothin'
I guess we’ve been caught in the middle of love
Motive through emotion
Damaged but we’re golden
I guess we’ve been caught in the middle of love
Elegant and broken
Tasteful tattered clothin'
I guess we’ve been caught in the middle of love
Motive through emotion
Damaged but we’re golden
I guess we’ve been caught in the middle of love
Stitch me up, stitch me up
Don’t tear me apart
I’ve been stuck in a rut
Patched up in the dark
Stitch me up, stitch me up
There’s pins in my heart, oh
Pardon all my precious scars
(Really hopin' that you stay)
(That you never walk away)
Pardon all my precious scars
Stitch me up, stitch me up
There’s pins in my heart, oh
Pardon all my precious scars
Nee, het is geen wonder dat ik me gebroken voel
Ben jij degene die me opknapt?
Het werk dat ze hebben gedaan oplappen?
Probeer me te naaien
Dus rijg de naald in, knoop hem af
Leer me hoe ik iemand kan vertrouwen
Hoop echt dat je blijft
Dat je nooit wegloopt
Elk woord dat ik niet zou moeten zeggen
Ik zou het niet moeten zeggen, ik zou het niet moeten zeggen
Voel je de stress in mij?
Gestage barsten uit de naden?
Jij bent de enige die ik nodig heb
Om me compleet te maken, yeah
Naai me op, steek me op
Scheur me niet uit elkaar
Ik zit vast in een sleur
In het donker opgelapt
Naai me op, steek me op
Er zijn spelden in mijn hart, oh
Excuseer al mijn kostbare littekens
Nee, het is geen wonder dat je je voelt
Als een pop in verloren en gevonden
Dus mishandeld, rondgegooid
Wie maak je een grapje?
Elke fout en elke strijd
Dat maakt jou sexy voor mij
Hoop echt dat ik blijf
Ik zou nooit weg kunnen lopen
Elk woord dat we niet zouden moeten zeggen
We zouden het niet moeten zeggen, we zouden het niet moeten zeggen
Voel je de stress in mij?
Gestage barsten uit de naden?
Jij bent de enige die ik nodig heb
Om me compleet te maken, yeah
Naai me op, steek me op
Scheur me niet uit elkaar
Ik zit vast in een sleur
In het donker opgelapt
Naai me op, steek me op
Er zijn spelden in mijn hart, oh
Excuseer al mijn kostbare littekens
Elegant en gebroken
Smaakvolle gescheurde kleding
Ik denk dat we midden in de liefde zijn betrapt
Motief door emotie
Beschadigd maar we zijn gouden
Ik denk dat we midden in de liefde zijn betrapt
Elegant en gebroken
Smaakvolle gescheurde kleding
Ik denk dat we midden in de liefde zijn betrapt
Motief door emotie
Beschadigd maar we zijn gouden
Ik denk dat we midden in de liefde zijn betrapt
Naai me op, steek me op
Scheur me niet uit elkaar
Ik zit vast in een sleur
In het donker opgelapt
Naai me op, steek me op
Er zijn spelden in mijn hart, oh
Excuseer al mijn kostbare littekens
(Hop echt dat je blijft)
(Dat je nooit wegloopt)
Excuseer al mijn kostbare littekens
Naai me op, steek me op
Er zijn spelden in mijn hart, oh
Excuseer al mijn kostbare littekens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt