Hieronder staat de songtekst van het nummer Raise No Fool , artiest - Set It Off met vertaling
Originele tekst met vertaling
Set It Off
I’m wearing rose-tinted shades but all I see
Is shades of my imagination covered in red
A crooked smile and some fake love put me in these handcuffs
Threw away the keys 'cause I was a threat
Well, first you try to tell me that we’re family
Then you try to tell me that it’s for the best
You promise that you’ll be there if I need ya
But I don’t need your handout, you can take it back
I won’t be used
My mama didn’t raise no fool
Won’t let you leave me hanging
So cut me loose
My mama didn’t raise no fool
Won’t let you leave me hanging, no more
Oh, oh, oh, oh
Won’t let you leave me hanging, no more
Oh, oh, oh, oh
Won’t let you leave me hanging, no more
Mmm, I got a pain in my backbone
Where’d you get that knife from?
Why the hell is it so covered in red?
I let you walk into my home
Let you make it your own
You tried to tear it down and leave me for dead
Well, first you try to tell me that we’re family
Then you try to tell me that it’s for the best
You promise that you’ll be there if I need ya
But I don’t need your handout, you can take it back
I won’t be used (No, no)
My mama didn’t raise no fool (Yeah)
Won’t let you leave me hanging
So cut me loose (Snip, snip)
My mama didn’t raise no fool
Won’t let you leave me hanging, no more
Oh, oh, oh, oh
Won’t let you leave me hanging, no more
Oh, oh, oh, oh
Won’t let you leave me hanging, no more
Whoo!
Ha, ha, ha!
Ladies and gentlemen!
If you’re sick of being disrespected
Let me hear you sing it!
Go!
I don’t wanna feel like my money that you’re spending
No, I don’t wanna feel like I’m losing 'cause you’re winning, baby
I don’t wanna feel like my money that you’re spending
No, I don’t wanna feel like I’m losing 'cause you’re winning
I won’t be used
My mama didn’t raise no fool
Won’t let you leave me hanging
So cut me loose
My mama didn’t raise no fool
Won’t let you leave me hanging
I won’t be used
My mama didn’t raise no fool
Won’t let you leave me hanging
So, cut me loose
My mama didn’t raise no fool
Won’t let you leave me hanging, no more
Oh, oh, oh, oh
Won’t let you leave me hanging, no more (No more, no more)
Oh, oh, oh, oh
Won’t let you leave me hanging
Won’t let you leave me hanging
Won’t let you leave me hanging
Ik draag roze tinten, maar alles wat ik zie
Zijn tinten van mijn verbeelding rood bedekt?
Een scheve glimlach en wat valse liefde hebben me deze handboeien aangedaan
Ik heb de sleutels weggegooid omdat ik een bedreiging was
Nou, eerst probeer je me te vertellen dat we familie zijn
Dan probeer je me te vertellen dat het het beste is
Je belooft dat je er zal zijn als ik je nodig heb
Maar ik heb je hand-out niet nodig, je kunt hem terugnemen
Ik zal niet worden gebruikt
Mijn mama heeft geen dwaas grootgebracht
Laat me niet hangen
Dus laat me los
Mijn mama heeft geen dwaas grootgebracht
Laat je me niet hangen, niet meer
Oh Oh oh oh
Laat je me niet hangen, niet meer
Oh Oh oh oh
Laat je me niet hangen, niet meer
Mmm, ik heb pijn in mijn ruggengraat
Waar heb je dat mes vandaan?
Waarom is het in godsnaam zo rood bedekt?
Ik laat je mijn huis binnenlopen
Laat je het je eigen maken
Je probeerde het af te breken en me voor dood achter te laten
Nou, eerst probeer je me te vertellen dat we familie zijn
Dan probeer je me te vertellen dat het het beste is
Je belooft dat je er zal zijn als ik je nodig heb
Maar ik heb je hand-out niet nodig, je kunt hem terugnemen
Ik zal niet worden gebruikt (Nee, nee)
Mijn mama heeft geen dwaas opgevoed (Ja)
Laat me niet hangen
Dus laat me los (knip, knip)
Mijn mama heeft geen dwaas grootgebracht
Laat je me niet hangen, niet meer
Oh Oh oh oh
Laat je me niet hangen, niet meer
Oh Oh oh oh
Laat je me niet hangen, niet meer
Wauw!
Ha, ha, ha!
Dames en heren!
Als je het beu bent om niet gerespecteerd te worden
Laat me je horen zingen!
Gaan!
Ik wil geen zin hebben in mijn geld dat je uitgeeft
Nee, ik wil niet het gevoel hebben dat ik verlies omdat jij aan het winnen bent, schatje
Ik wil geen zin hebben in mijn geld dat je uitgeeft
Nee, ik wil niet het gevoel hebben dat ik verlies omdat jij aan het winnen bent
Ik zal niet worden gebruikt
Mijn mama heeft geen dwaas grootgebracht
Laat me niet hangen
Dus laat me los
Mijn mama heeft geen dwaas grootgebracht
Laat me niet hangen
Ik zal niet worden gebruikt
Mijn mama heeft geen dwaas grootgebracht
Laat me niet hangen
Dus, laat me los
Mijn mama heeft geen dwaas grootgebracht
Laat je me niet hangen, niet meer
Oh Oh oh oh
Laat je me niet hangen, niet meer (niet meer, niet meer)
Oh Oh oh oh
Laat me niet hangen
Laat me niet hangen
Laat me niet hangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt