
Hieronder staat de songtekst van het nummer Вторжение , artiest - Серёга met vertaling
Originele tekst met vertaling
Серёга
Беги пока не поздно,
Как уличный пёс.
Ты чуешь носом, краснопёрые
Сели на хвост.
По сводкам МВД
Особо опасный преступник,
Мобильник отвечает,
Что абонент не доступен.
Пока тебя не порешат,
Тебе надо решать!
В России делать больше нечего,
Надо бежать!
Будь осторожен щас,
Не маякуй корешам.
Нет веры никому,
Но может быть есть ещё шанс.
Ты чуял западню,
Ты знал, что пакуют ребят.
Пакуй монатки брат,
Не то упакуют тебя.
Легавые вышли на охоту,
По пятам идут!
Им нужен фарт, чтобы не приняли,
И там и тут.
Ты встретишь завтрашнее утро
Вдали от МКАД’а.
Беги, ты знаешь стопудово,
Что валить надо.
И там за океаном
Ты построишь новую жизнь.
Пришел рашин бой -
Дядя Сэм, ну держись!
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Свободный город,
Под свободным небом.
Нью-Йорк - город хлебный,
Нью-Йорк - город хлебный.
Они узнают, на что ты готов
За доллар хрусткий.
И почему рулетку смерти
Называют ”Русской”?
Рашин бой готов играть
За ”американ дрим”!
Немерен экшн, по-любому,
Немерен экстрим!
Все это, плюс конткретный риск,
И еще помножим
На спецэффекты,
До сибирских морозов по коже.
Пусть кто то делает громкие дела
Как можно тише
Ты будешь делать то, что должен -
Ты должен выжить!
И если заварить -
То крутая будет каша.
Большое яблоко будет нашим.
Будет нашим!
И станут ли тебя любить,
Или ненавидеть -
Ты русский парень,
И поставишь на уши Нюю-Йорк Сити!
И там за океаном
Ты построишь новую жизнь!
Пришел рашин бой -
Дядя Сэм, ну держись!
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Ren voordat het te laat is
Als een straathond.
Je ruikt met je neus, rode veren
Ga op de staart zitten.
Volgens het ministerie van Binnenlandse Zaken
Een bijzonder gevaarlijke crimineel
De mobiele telefoon antwoordt
Dat de abonnee niet bereikbaar is.
Tot je gepakt wordt
Jij moet beslissen!
Er is niets anders te doen in Rusland
Ik moet gaan!
Wees nu voorzichtig
Vuurtoren homies niet.
Geen vertrouwen in iemand
Maar misschien is er nog een kans.
Je rook een val
Je wist wat jongens inpakten.
Pak je munten broer in
Ze pakken je niet in.
De politie ging op jacht
Ze zitten op hun hielen!
Ze hebben geluk nodig om niet geaccepteerd te worden,
En daar en hier.
Je ziet elkaar morgenochtend
Weg van de ringweg van Moskou.
Rennen, je weet wel stopudovo
Wat moet er af.
En daar aan de overkant van de oceaan
Je gaat een nieuw leven opbouwen.
Rushin-gevecht kwam -
Oom Sam, wacht even!
Daar - het is niet hier!
Cosa Nostra - niet de jongens!
Rublyovka is geen Hollywood!
New York is Moskou niet!
Gin is geen wodka, maar
Marlboro is geen Witte Zee!
Alles zal duidelijk zijn
Je moet gewoon heel blijven!
Daar - het is niet hier!
Cosa Nostra - niet de jongens!
Rublyovka is geen Hollywood!
New York is Moskou niet!
Gin is geen wodka, maar
Marlboro is geen Witte Zee!
Alles zal duidelijk zijn
Je moet gewoon heel blijven!
vrije stad,
Onder de vrije hemel
New York is een stad van brood,
New York is een stad van brood.
Ze weten wat je van plan bent
Krokant voor een dollar.
En waarom de roulette van de dood
"Russisch" genoemd?
Rushin boi klaar om te spelen
Voor Amerikaanse Droom!
Nemer actie, hoe dan ook,
Extreem extreem!
Dit alles, plus het specifieke risico,
En laten we vermenigvuldigen
voor speciale effecten,
Tot de Siberische vorst op de huid.
Laat iemand luide dingen doen
Zo stil mogelijk
Je zult doen wat je moet doen -
Je moet overleven!
En als je brouwt -
Dat wordt toffe pap.
De grote appel zal van ons zijn.
Zal van ons zijn!
En zullen ze van je houden?
of haat -
Je bent een Russische jongen
En zet New York City op je oren!
En daar aan de overkant van de oceaan
Je gaat een nieuw leven opbouwen!
Rushin-gevecht kwam -
Oom Sam, wacht even!
Daar - het is niet hier!
Cosa Nostra - niet de jongens!
Rublyovka is geen Hollywood!
New York is Moskou niet!
Gin is geen wodka, maar
Marlboro is geen Witte Zee!
Alles zal duidelijk zijn
Je moet gewoon heel blijven!
Daar - het is niet hier!
Cosa Nostra - niet de jongens!
Rublyovka is geen Hollywood!
New York is Moskou niet!
Gin is geen wodka, maar
Marlboro is geen Witte Zee!
Alles zal duidelijk zijn
Je moet gewoon heel blijven!
Daar - het is niet hier!
Cosa Nostra - niet de jongens!
Rublyovka is geen Hollywood!
New York is Moskou niet!
Gin is geen wodka, maar
Marlboro is geen Witte Zee!
Alles zal duidelijk zijn
Je moet gewoon heel blijven!
Daar - het is niet hier!
Cosa Nostra - niet de jongens!
Rublyovka is geen Hollywood!
New York is Moskou niet!
Gin is geen wodka, maar
Marlboro is geen Witte Zee!
Alles zal duidelijk zijn
Je moet gewoon heel blijven!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt