Hieronder staat de songtekst van het nummer Спортивные частушки , artiest - Серёга met vertaling
Originele tekst met vertaling
Серёга
Раз-два, раз-рифмами жонглируй-жонглируй,
Раз-два, спортивные частушки презентируй.
Почему спортивные — объясню охотно:
Потому что щас, ребята, всем нам будет потно.
Среди всех частушек — эта самый первый номерок.
Это что за фраерок всем поёт про бумерок?
Он блатной, он кепку носит, фразы быстро произносит,
Весь народный и простой — догадайся, кто такой?
На заборе сел Серёга — пьёт кефир, смеётся,
Потому что его диск везде продаётся.
А подумай, кто б из вас не пел и не смеялся,
Если бы евойных диск везде продавался?
Припев:
Хватит спать уже, ребята, — в стороны подушки,
Выходи до нас во двор — послушать частушки.
Дай ещё, дай ещё, эй, Серёга, дай ещё!
Эта тема просто супер, эта тема та ещё!
Хватит спать уже, ребята, — в стороны подушки,
Выходи до нас во двор — послушать частушки.
Дай ещё, дай ещё, эй, Серёга, дай ещё!
Эта тема просто супер, эта тема та ещё!
Девки любят тех ребят, кто ступает гордо.
Хватит пиво жрать, ты сделай что-нибудь для спорта!
Вот гантели, вот турник, чтобы девки были рады,
Налягай давай, ребята, на спортивные снаряды.
Ну откуда-ж на базаре взялись эти ценники?
Не могу себе позволить гламурные треники.
Адидас и Рибок или Филы, Пумы, Найки,
Помогите спонсора найти для нашей шайки.
По брущатику гуляют центровые мужики;
Берут девочек за руку и ведут в бутики.
А я милой говорю — ты забудь про бутики,
Я ромашек те нарву и добавлю лютики.
Припев:
Хватит спать уже, ребята, — в стороны подушки,
Выходи до нас во двор — послушать частушки.
Дай ещё, дай ещё, эй, Серёга, дай ещё!
Эта тема просто супер, эта тема та ещё!
Хватит спать уже, ребята, — в стороны подушки,
Выходи до нас во двор — послушать частушки.
Дай ещё, дай ещё, эй, Серёга, дай ещё!
Эта тема просто супер, эта тема та ещё!
Догги Дог и доктор Дре пили водку во дворе,
Рядом с ними Эминем с белобрысым теменем.
На завалинке напротив ещё парочка ребят
Фифити Сенту говорят: «Эй, слышишь, давая по 50 ?»
О, физкульт-привет, ребята, что опухли лица?
Я — Серёга, King of Rap, хотите поучиться?
Бросьте это дело, зря, вы над текстами мучаетесь,
Рэп читать вы не умеете, да и не научитесь.
Есть такая статуэтка — «Золотой граммофон»,
Получает статуэтку только самый чемпион.
Говорят, что статуэтка есть любви народной тест:
«Приезжайте к нам в Россию — разберёмся who’s the best?»
Припев:
Хватит спать уже, ребята, — в стороны подушки,
Выходи до нас во двор — послушать частушки.
Дай ещё, дай ещё, эй, Серёга, дай ещё!
Эта тема просто супер, эта тема та ещё!
Хватит спать уже, ребята, — в стороны подушки,
Выходи до нас во двор — послушать частушки.
Дай ещё, дай ещё, эй, Серёга, дай ещё!
Эта тема просто супер, эта тема та ещё!
Хватит спать уже, ребята, — в стороны подушки,
Выходи до нас во двор — послушать частушки.
Дай ещё, дай ещё, эй, Серёга, дай ещё!
Эта тема просто супер, эта тема та ещё!
Хватит спать уже, ребята, — в стороны подушки,
Выходи до нас во двор — послушать частушки.
Дай ещё, дай ещё, эй, Серёга, дай ещё!
Эта тема просто супер, эта тема та ещё!
Een-twee, een-rijm jongleren-jongleren,
Een of twee presenteren sportliedjes.
Waarom sporten - ik leg het je graag uit:
Want op dit moment, jongens, zullen we allemaal bezweet zijn.
Van alle deuntjes - dit is het allereerste nummer.
Wat voor soort fraerok zingt iedereen over de boomer?
Hij is dieven, hij draagt een pet, hij spreekt snel zinnen uit,
Allemaal volks en simpel - raad eens wie het is?
Seryoga zat op het hek - hij drinkt kefir, lacht,
Want zijn cd wordt overal verkocht.
En bedenk, wie van jullie zou niet zingen en lachen,
Wat als er overal een oorlogsschijf werd verkocht?
Refrein:
Stop al met slapen, jongens - aan de zijkant van het kussen,
Kom naar onze tuin om naar deuntjes te luisteren.
Geef me meer, geef me meer, hey Seryoga, geef me meer!
Dit onderwerp is gewoon super, dit onderwerp is hetzelfde!
Stop al met slapen, jongens - aan de zijkant van het kussen,
Kom naar onze tuin om naar deuntjes te luisteren.
Geef me meer, geef me meer, hey Seryoga, geef me meer!
Dit onderwerp is gewoon super, dit onderwerp is hetzelfde!
Meisjes houden van die jongens die trots lopen.
Stop met bier drinken, doe iets voor de sport!
Hier zijn dumbbells, hier is een horizontale balk, zodat de meisjes blij zijn,
Ga je gang, jongens, op sportuitrusting.
Welnu, waar kwamen deze prijskaartjes vandaan in de markt?
Ik kan me geen glamoureuze joggingbroek veroorloven.
Adidas en Reebok of Phils, Cougars, Nikes,
Help mee een sponsor te vinden voor onze bende.
Centrummannen lopen langs de straatstenen;
Ze nemen meisjes bij de hand en leiden ze naar boetiekjes.
En ik zeg tegen mijn liefste - je vergeet boetieks,
Ik zal madeliefje narva maken en boterbloemen toevoegen.
Refrein:
Stop al met slapen, jongens - aan de zijkant van het kussen,
Kom naar onze tuin om naar deuntjes te luisteren.
Geef me meer, geef me meer, hey Seryoga, geef me meer!
Dit onderwerp is gewoon super, dit onderwerp is hetzelfde!
Stop al met slapen, jongens - aan de zijkant van het kussen,
Kom naar onze tuin om naar deuntjes te luisteren.
Geef me meer, geef me meer, hey Seryoga, geef me meer!
Dit onderwerp is gewoon super, dit onderwerp is hetzelfde!
Doggy Dog en Dr. Dre drinken wodka in de tuin
Naast hen staat Eminem met een blonde kroon.
Er zijn nog een paar jongens op de heuvel tegenover
Fifiti Sentu zegt: "Hé, hoor je het, 50 geven?"
Oh, lichamelijke opvoeding, hallo, jongens, waarom zijn jullie gezichten opgezwollen?
Ik ben Seryoga, King of Rap, wil je het leren?
Stop met dit bedrijf, tevergeefs, je wordt gekweld door de teksten,
Je weet niet hoe je rap moet lezen, en je zult het ook niet leren.
Er is zo'n beeldje - "Golden Gramophone",
Alleen de kampioen zelf ontvangt het beeldje.
Ze zeggen dat het beeldje een liefdestest van de mensen is:
"Kom ons bezoeken in Rusland - laten we uitzoeken wie de beste is?"
Refrein:
Stop al met slapen, jongens - aan de zijkant van het kussen,
Kom naar onze tuin om naar deuntjes te luisteren.
Geef me meer, geef me meer, hey Seryoga, geef me meer!
Dit onderwerp is gewoon super, dit onderwerp is hetzelfde!
Stop al met slapen, jongens - aan de zijkant van het kussen,
Kom naar onze tuin om naar deuntjes te luisteren.
Geef me meer, geef me meer, hey Seryoga, geef me meer!
Dit onderwerp is gewoon super, dit onderwerp is hetzelfde!
Stop al met slapen, jongens - aan de zijkant van het kussen,
Kom naar onze tuin om naar deuntjes te luisteren.
Geef me meer, geef me meer, hey Seryoga, geef me meer!
Dit onderwerp is gewoon super, dit onderwerp is hetzelfde!
Stop al met slapen, jongens - aan de zijkant van het kussen,
Kom naar onze tuin om naar deuntjes te luisteren.
Geef me meer, geef me meer, hey Seryoga, geef me meer!
Dit onderwerp is gewoon super, dit onderwerp is hetzelfde!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt