Hieronder staat de songtekst van het nummer 1000000 $ , artiest - Серёга met vertaling
Originele tekst met vertaling
Серёга
Миллион, миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хороша
На земле веселей и бодрей жить шурша
Миллионом долларов, миллионом долларов США
Как часто тот, кому кричали в спину «Неудачник!»
В конце пути бывает первым, кто решит задачу
Бывает так, что тот, кого со счетов давно списали
Вдруг идёт ва-банк и равняет счёт
Как часто тот, кого не ценят ни на грош
Готов раздать всем сдачи так, что хватает дрожь
Бывает так, что тот, чей карман был с детства пуст
Простое имя славит так, что оно не сходит с уст
И если не сломлён — значит ты силён
Добудь свой первый миллион
Миллион, миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хороша
На земле веселей и бодрей жить шурша
Миллионом долларов, миллионом долларов США
Первый миллион, звон копилки-о…
Яхты, виллы-о… Длинные лимо…
Не жизнь, а карусель, не забывай друзей
И помни, что за единицей шесть нулей
Сейчас ты полный ноль, сейчас ты на нуле,
Но знай, тузом козырным может стать и твой валет
Я посвящаю тебе свой куплет
Встань с колен, живи веселей и смелей
Закрой глаза и скажи себе: «Всё ок!»
И к своему нулю прибавь ещё пять нулей
Миллион, миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хороша
На земле веселей и бодрей жить шурша
Миллионом долларов, миллионом долларов США
Не опуская рук, поверь в себя, друг
Поверь, всё будет круто, поверь в свою мечту
Всё будет хорошо, я сам это прошёл
И ты в конце пути получишь то, чего лишён
Я много раз взлетал, я часто падал вниз
Я знаю — жизнь не повторить и снова иду на риск
И потому я говорю тебе — держись
Стремись, борись
Встань в полный рост и скажи себе «Я — чемпион!»
И пусть тебе улыбнётся твой миллион
Миллион, миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хороша
На земле веселей и бодрей жить шурша
Миллионом долларов, миллионом долларов США
Миллион, миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хороша
На земле веселей и бодрей жить шурша
Миллионом долларов, миллионом долларов США
Миллион, миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хороша
На зе
Miljoen, miljoen Amerikaanse dollars
Het leven zal goed zijn, zal goed zijn
Op aarde is het leuker en vrolijker om ritselend te leven
Miljoen dollar, miljoen dollar
Hoe vaak degene die in de rug werd geroepen "Loser!"
Aan het einde van het pad is hij de eerste die het probleem oplost
Het komt voor dat degene die al lang is afgeschreven
Plots gaat het all-in en maakt de score gelijk
Hoe vaak degene die niet gewaardeerd wordt voor een cent?
Klaar om terug te geven aan iedereen zodat er genoeg beven is
Het komt voor dat degene wiens zak al sinds zijn kindertijd leeg is
Een eenvoudige naam verheerlijkt zodat het de mond niet verlaat
En als je niet gebroken bent, dan ben je sterk
Krijg je eerste miljoen
Miljoen, miljoen Amerikaanse dollars
Het leven zal goed zijn, zal goed zijn
Op aarde is het leuker en vrolijker om ritselend te leven
Miljoen dollar, miljoen dollar
Het eerste miljoen, het gerinkel van het spaarvarken, oh ...
Jachten, villa's-oh... Lange limes...
Geen leven, maar een carrousel, vergeet je vrienden niet
En onthoud dat er zes nullen achter de één staan
Nu ben je een volledige nul, nu ben je op nul,
Maar weet dat je boer ook een troefaas kan worden
Ik draag mijn vers aan jou op
Sta op van je knieën, leef opgewekter en stoutmoediger
Sluit je ogen en zeg tegen jezelf: "Alles is in orde!"
En voeg nog vijf nullen toe aan je nul
Miljoen, miljoen Amerikaanse dollars
Het leven zal goed zijn, zal goed zijn
Op aarde is het leuker en vrolijker om ritselend te leven
Miljoen dollar, miljoen dollar
Geloof in jezelf zonder je handen te laten zakken, vriend
Geloof dat alles cool zal zijn, geloof in je droom
Alles komt goed, ik heb het zelf meegemaakt
En aan het einde van de weg krijg je wat je ontnomen is
Ik ben vaak vertrokken, ik viel vaak neer
Ik weet dat het leven niet herhaald kan worden en opnieuw neem ik risico's
En daarom zeg ik je - wacht even
Streef, vecht
Sta op je volledige lengte en zeg tegen jezelf "Ik ben de kampioen!"
En laat je miljoen naar je glimlachen
Miljoen, miljoen Amerikaanse dollars
Het leven zal goed zijn, zal goed zijn
Op aarde is het leuker en vrolijker om ritselend te leven
Miljoen dollar, miljoen dollar
Miljoen, miljoen Amerikaanse dollars
Het leven zal goed zijn, zal goed zijn
Op aarde is het leuker en vrolijker om ritselend te leven
Miljoen dollar, miljoen dollar
Miljoen, miljoen Amerikaanse dollars
Het leven zal goed zijn, zal goed zijn
op ze
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt