Viva Maddalena - Sergio Endrigo

Erano giorni neri

Non sentivo odio né amore

Erano giorni neri

Mi sentivo come morto

Cercavo solo te

E tu mi lasciavi solo

Ora son giorni allegri

Mi diverto e il tempo vola

Ora son giorni allegri

La quaresima è finita

Viva la gioventù

Che regala notti bianche

Erano giorni magri

Non avevo in tasca una lira

Erano giorni magri

Tu potevi darmi una mano

Avevo solo te

E tu non alzavi un dito

Ora son giorni grassi

Son finite le vacche magre

Ora son giorni grassi

Ho incontrato Maddalena

Tu non esisti più

Non ricordo più i tuoi occhi

Erano giorni vuoti

Canzoni senza parole

Erano giorni tristi

Piangevo come un bambino

Amavo solo te

E tu mi hai lasciato solo

Ora son giorni pieni

Ora c'è Maddalena

Tu non esisti più

Non ricordo più i tuoi occhi

Evviva Maddalena

Che regala notti bianche

Ora son giorni grassi

La quaresima è finita

Tu non esisti più

Sei andata sulla luna

Ora c'è Maddalena

Evviva la gioventù

Evviva Maddalena

Che regala notti bianche

Evviva Maddalena

Lalalalalala

Lalalalalala

Evviva Maddalena

Dat waren zwarte dagen

Ik voelde geen haat of liefde

Dat waren zwarte dagen

Ik voelde me alsof ik dood was

Ik was net op zoek naar jou

En je liet me alleen

Nu zijn het gelukkige dagen

Ik heb plezier en de tijd vliegt

Nu zijn het gelukkige dagen

De vastentijd is voorbij

Lang leve de jeugd

Waarvan je witte nachten krijgt

Dat waren magere dagen

Ik had geen cent in mijn zak

Dat waren magere dagen

Je had me een handje kunnen helpen

Ik had alleen jou

En je hebt geen vinger uitgestoken

Nu zijn het dikke dagen

De magere koeien zijn weg

Nu zijn het dikke dagen

Ik ontmoette Maddalena

Je bestaat niet meer

Ik herinner me je ogen niet meer

Het waren lege dagen

Liedjes zonder woorden

Dat waren droevige dagen

Ik huilde als een baby

Ik hield alleen van jou

En je liet me alleen

Nu zijn het volle dagen

Nu is er Maddalena

Je bestaat niet meer

Ik herinner me je ogen niet meer

Lang leve Magdalena

Waarvan je witte nachten krijgt

Nu zijn het dikke dagen

De vastentijd is voorbij

Je bestaat niet meer

Je ging naar de maan

Nu is er Maddalena

Lang leve de jeugd

Lang leve Magdalena

Waarvan je witte nachten krijgt

Lang leve Magdalena

Lalalalalala

Lalalalalala

Lang leve Magdalena