La Periferia - Sergio Endrigo

Io amo la periferia

Da quando ho incontrato te

Mi piace aspettare la sera

Seguendo le strade

Che portan lontano dalla città

Le case in periferia

Risuonan di grida e di canzoni

E mille mille panni colorati

Si muovono al vento

Bandiere di festa solo per noi

Passan le ore ad una ad una

E non mi stanco di aspettarti

Ma se solo ritardi di un minuto

Io non vivo più

Poi quando in periferia

Si accendono le prime luci

Tu vieni e nell’ombra mi baci

Dimentico il mondo

Ritorno bambino

Insieme a te

Ik hou van de buitenwijken

Sinds ik je heb ontmoet

Ik wacht graag in de avond

De straten volgen

Die weg leiden van de stad

De huizen in de buitenwijken

Ze weerklinken met geschreeuw en liedjes

En duizendduizend gekleurde doeken

Ze bewegen in de wind

Feestvlaggen speciaal voor ons

De uren gaan een voor een voorbij

En ik word het wachten op jou niet moe

Maar als je maar een minuut uitstelt

ik leef niet meer

Toen in de buitenwijken?

De eerste lichten gaan aan

Je komt en kust me in de schaduw

Ik vergeet de wereld

Keer terug schat

Met jou