Bolle Di Sapone - Sergio Endrigo

Come bolle di sapone

Sono stati i nostri bei sogni,

Sogni vissuti una notte

Che l’alba ha già dimenticato.

Come bolle di sapone,

Sono stati i tuoi caldi baci.

Già sul tuo labbro l’autunno.

Cancella il mio ricordo.

Sì volate, volate,

Sogni leggeri di schiuma colorata,

Il tempo non sa aspettare,

Ieri l’autunno ha spento l’estate.

Come bolle di sapone

Sono stati i tuoi giuramenti,

E il mare ascoltava tremando

Che mai, mai pìu io scorderò.

Oggi tu non sei pìu mia,

L’autunno ti portò via.

Come una bolla di sapone

È stato il nostro amor.

Zoals zeepbellen

Het waren onze goede dromen,

Dromen leefden op een nacht

Die dageraad is al vergeten.

Als zeepbellen,

Het waren jouw warme kussen.

Herfst al op je lip.

Wis mijn geheugen.

Ja vlieg, vlieg,

Lichte dromen van gekleurd schuim,

De tijd kan niet wachten,

Gisteren zette de herfst de zomer uit.

Zoals zeepbellen

Het waren jouw eden,

En de zee luisterde bevend

Dat zal ik nooit, nooit meer vergeten.

Vandaag ben je niet langer van mij,

De herfst nam je mee.

Als een zeepbel

Het was onze liefde.