Se Le Cose Stanno Cosi - Sergio Endrigo

Se le cose stanno così

Ricordo queste parole

Che mi hai detto

In un giorno d’ottobre

Dimenticato dal sole

Se le cose stanno così

Parole come veleno

Cominciava a cadere la pioggia

Fra noi è caduto il silenzio

Se le cose stanno così

E non hai voluto finire

L’ottobre si era fatto più freddo

Fra noi più niente da dire

Als dat het geval is

Ik herinner me deze woorden

dat je me vertelde

Op een oktoberdag

Vergeten door de zon

Als dat het geval is

Woorden als vergif

De regen begon te vallen

Stilte is tussen ons gevallen

Als dat het geval is

En je wilde niet eindigen

Oktober was kouder geworden

Tussen ons niets meer te zeggen