Quando ti lascio (Will You Miss Me When I'm Gone) - Sergio Endrigo

Stringi forte la mia mano e felice ti farò

Quando poi sarò lontano il corpo mio rimpiangerai

Quando ti lascio io ti lascio sempre un po' di me

Vivo e muoio solo in te

Se mi resterai vicino io con te dividerò

Il mio letto il pane e il vino fino a quando forza avrò

Se tu mi lasci tu mi lasci sempre un po' di te

Vivi e muori solo in me

E se un giorno il tempo avaro questo fuoco spegnerà

Sui miei occhi te lo giuro l’amore tuo rimpiangerò

Houd mijn hand stevig vast en ik zal je gelukkig maken

Als ik dan weg ben, zal mijn lichaam spijt krijgen

Als ik je verlaat, laat ik je altijd een beetje van mij achter

Ik leef en sterf alleen in jou

Als je dicht bij me blijft, zal ik het met je delen

Mijn bed het brood en de wijn zolang ik kracht heb

Als je me verlaat, laat je me altijd een beetje van jezelf achter

Leef en sterf alleen in mij

En als de tijd op een dag gierig is, zal dit vuur doven

In mijn ogen zweer ik je dat ik spijt zal krijgen van je liefde