Provincia - Sergio Endrigo

Sempre in attesa di qualche cosa

di un nuovo ideale di un’altra morosa

si gioca a biliardo a scala e scopone

gli ultimi slanci di rivoluzione

Solo alla radio ti sente sicuro

trasmette del rock, del rock molto duro

e sogna un’alfetta di seconda mano

con tanta voglia di andare lontano

Lontano da quei provinciali

da chi taglia le tue ali

e ti impedisce di volare

l?

dove incomincia un’altra provincia

lontano da Rosamaria

che uccide la tua fantasia

e gode in dialetto anche letto con te Sempre in attesa di qualche cosa

di un principe azzurro o di una rosa

accetta un passaggio da un signore cortese

un grosso artista che parla l’inglese

E cena gli chiede cosa pensa di Dio

e come son fatte le donne di Rio

e guarda il soffitto nell’hotel fuori mano

con tanta voglia di andare lontano

Lontano da quei provinciali

da chi taglia le tue ali

e ti impedisce di volare

l?

dove incomincia un’altra provincia

lontano dall’ipocrisia

da un uomo senza fantasia

che dice in fumetti l’affetto per te E si sposeranno, due bagni due stanze

viaggio di nozze con l’ARCI-Vacanze

saranno poi bravi lavoratori

nel fabbrichino dei genitori

Ma una sera qualunque guardando a colori

il mondo degli altri, il mondo di fuori

a ognuno di loro ritorna — che strano —

l’antica voglia di andare lontano

L?

dove incomincia un’altra provincia

(Grazie a Luigi per questo testo)

Altijd ergens op wachten

van een nieuw ideaal van een andere vriendin

je speelt biljart bij scala en scopone

het laatste momentum van de revolutie

Alleen op de radio voelt hij zich veilig

het speelt rock, heel hard rock

en dromen van een tweedehands alfetta

met een groot verlangen om ver te gaan

Weg van die provincialen

van wie sneed je je vleugels?

en voorkomt dat je vliegt

L?

waar een andere provincie begint

ver van Rosamaria

dat doodt je fantasie

en geniet in dialect lees ook met je mee Altijd ergens op wachten

van een charmante prins of een roos

accepteert een ritje van een hoffelijke heer

een geweldige artiest die Engels spreekt

En het avondeten vraagt ​​hem wat hij van God vindt

en hoe de vrouwen van Rio worden gemaakt

en kijk naar het plafond in het afgelegen hotel

met een groot verlangen om ver te gaan

Weg van die provincialen

van wie sneed je je vleugels?

en voorkomt dat je vliegt

L?

waar een andere provincie begint

weg van hypocrisie

door een man zonder fantasie

dat zegt liefde voor jou in strips En ze zullen trouwen, twee badkamers twee slaapkamers

huwelijksreis met ARCI-Vacanze

zij zullen dan goede werkers zijn

in de fabriek van de ouders

Maar een gewone avond in kleur kijken

de wereld van anderen, de wereld buiten

aan elk van hen keert terug - hoe vreemd -

het oude verlangen om ver te gaan

L?

waar een andere provincie begint

(Met dank aan Luigi voor deze tekst)