La colomba - Sergio Endrigo

Ma si sbagli?

la colomba,

Ma si sbagliava

Cercava il nord, ma era il sud

Pens?

che il grano era l’acqua

Ma si sbagliava

Pens?

che il mare era il cielo

E la notte la mattina

Ma si sbagliava

Ma si sbagliava

Vedeva stelle era rugiada

Aveva caldo, c’era la neve

E si sbagliava

Perch?

credeva

La tua gonna, la tua blusa

Il tuo cuore, la sua casa

Ma si sbagliava

Ma si sbagliava

Pens?

che il mare era il cielo

E la notte la mattina

Ma si sbagliava

Ma si sbagliava

Vedeva stelle era rugiada

Aveva caldo, c’era la neve

E si sbagliava

Perch?

credeva

La tua gonna, la tua blusa

Il tuo cuore, la sua casa

Ma si sbagliava

Ma si sbagliava

Maar heb je het mis?

de duif,

Maar hij had het mis

Hij was op zoek naar het noorden, maar het was het zuiden

Gedachte?

dat het graan water was

Maar hij had het mis

Gedachte?

dat de zee de lucht was

En de nacht in de ochtend

Maar hij had het mis

Maar hij had het mis

Hij zag sterren en dauw

Het was warm, er lag sneeuw

En hij had het mis

Waarom?

hij geloofde

Je rok, je blouse

Jouw hart, zijn thuis

Maar hij had het mis

Maar hij had het mis

Gedachte?

dat de zee de lucht was

En de nacht in de ochtend

Maar hij had het mis

Maar hij had het mis

Hij zag sterren en dauw

Het was warm, er lag sneeuw

En hij had het mis

Waarom?

hij geloofde

Je rok, je blouse

Jouw hart, zijn thuis

Maar hij had het mis

Maar hij had het mis