I marinai - Sergio Endrigo

Tornano i marinai malati di nostalgia

Hanno visto le sirene, le balene e le città

Cosa portano i marinai?

La solita mercanzia

Sembra la mia storia che non cambia mai

Desiderio di te

Più ti conosco e più ti sento in me

Io partire vorrei, andare in cerca di fortuna e guai

Ma ho paura che poi vorrei ancora ritornar da te

Partono i marinai ubriachi di nostalgia

Rivedranno le sirene, le balene e le città

Cantano i marinai

E il mare li porta via

Sembra il mio viaggio che non cambia mai

Desiderio di te

Più mi allontano e più ti sento in me

Io restare vorrei avere solo quello che mi dai

Ma ho paura che poi vorrei ancora andare via da te

Io partire vorrei, andare in cerca di fortuna e guai

Ma ho paura che poi vorrei ancora ritornar da te

De nostalgische zeelieden keren terug

Ze zagen zeemeerminnen, walvissen en steden

Wat brengen de zeilers mee?

De gebruikelijke koopwaar

Het lijkt alsof mijn verhaal nooit verandert

Verlangen van jou

Hoe meer ik je ken, hoe meer ik je in mij voel

Ik zou graag willen vertrekken, op zoek gaan naar fortuin en problemen

Maar ik ben bang dat ik later nog graag bij je terug zou willen komen

De matrozen, dronken van nostalgie, vertrekken

Ze zullen de zeemeerminnen, de walvissen en de steden weer zien

De zeelieden zingen

En de zee neemt ze mee

Het voelt als mijn reis die nooit verandert

Verlangen van jou

Hoe verder ik ga, hoe meer ik je in me voel

Ik zou alleen willen blijven wat je me geeft

Maar ik ben bang dat ik dan toch graag bij je weg wil

Ik zou graag willen vertrekken, op zoek gaan naar fortuin en problemen

Maar ik ben bang dat ik later nog graag bij je terug zou willen komen