Hieronder staat de songtekst van het nummer Alle Quattro Del Mattino , artiest - Sergio Endrigo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sergio Endrigo
Alle quattro del mattino
nel ballar tra i sogni ci perdiamo
dondolandomi con te ti stringo accanto a me improvvisamente la musica
cambia e fa sparir l’incantesimo.
Luci spente nella sala
t?
te a t?
te a lume di candela
stretto a te mi sembra di volare
Che importa se?
cambiata la musica
in questa atmosfera romantica
c'?
la felicit?
e perci?
non mi scompongo ballando con te dondolandomi con te ti stringo accanto a me ed improvvisamente la musica
cambia e fa sparir l’incantesimo.
Luci spente nella sala
t?
te a t?
te a lume di candela
stretto a te mi sembra di volare.
Che importa se?
cambiata la musica
in questa atmosfera romantica
c'?
la felicit?
e perci?
non mi scompongo ballando con te ballando con te alle quattro del mattino
mi sembra di volare
ballando con te ballando con te a luci spente…
Om vier uur in de ochtend
in dansen tussen dromen raken we verdwaald
swingend met jou houd ik ineens de muziek naast me
verandert en laat de spreuk verdwijnen.
Licht uit in de hal
t?
jij bij t?
thee bij kaarslicht
dicht bij jou lijkt het mij te vliegen
Wat maakt het uit als?
veranderde de muziek
in deze romantische sfeer
c '?
blijheid
en daarom?
Ik breek niet met je dansen, met je swingen, ik houd je naast me en ineens de muziek
verandert en laat de spreuk verdwijnen.
Licht uit in de hal
t?
jij bij t?
thee bij kaarslicht
dicht bij jou lijkt het mij te vliegen.
Wat maakt het uit als?
veranderde de muziek
in deze romantische sfeer
c '?
blijheid
en daarom?
Ik breek niet met jou dansen met jou dansen om vier uur 's ochtends
Ik heb het gevoel dat ik vlieg
dansen met jou dansen met jou met de lichten uit ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt