Que Traignan La Salsa - Sergent Garcia

Con este tumbao tan rico los locos del barrio llegaron a cien por hora

con este tumbao tan rico, cuando llega el sargento la gente se vuelve loca

Como es posible que con tantas cosas

unos se queden fuera chupandose las suelas

nos dicen que esta poco hecha, nos dicen que fue mala la cosecha

ya no soy ningun nio, dime la verdad!

no voy a seguir viviendo en la oscuridad

nos dicen delincuentes, nos llaman ingratos

pero no oyen como soplan los vientos

huele a quemao, te lo digo yo si no traen esa salsa tierra va’temblar

huele a quemao, te lo digo yo, ya nadie aguanta esa matematica loca

unos con todo el pastel y otros con dolor de barriga mama.

sacala!

sacala!

o la calle va a reventar

Que traigan la salsa, que la traigan ya!

es hora ya!

la gente pide y no le dan, ni con la cuchara

Que traigan la salsa, que la traigan ya!

es hora ya!

si no se reparte esa comida el barrio no lo perdonanara.

Ha venido la gente del barrio, corrio la voz, no hay lio,

yo se que esta noche habra mucho calor, si seor!

sudor y calor.

Hay que ver esa llama que arde en los ojos

de aquella muchacha que pasa no muy lejos

amarillo, hoy el dia es amarillo Ochun se esta baando en el rio.

Por que no dejan que pase la gente?

por que?

pues el arroz esta caliente

tanto ritmo y no poder bailar, tanta comida y no poderla tocar

e’to 'ta claro no se pue' aguantar, luna 'ta llena tierra va' tembla'

Que traigan la salsa, que la traigan ya!

es hora ya!

la gente pide y no le dan, ni con la cuchara

Que traigan la salsa, que la traigan ya!

es hora ya!

si no se reparte esa comida el barrio no lo perdonanara.

Nos dicen que la salsa esta sosa pero asi nos gusta con poca sal y con pimienta

Nos dicen que la salsa esta sosa pero sabemos que esa no es la verdad

Met deze heerlijke tumbao bereikten de gekke mensen uit de buurt de honderd per uur

Met deze heerlijke tumbao worden mensen gek als de sergeant arriveert

Hoe is het mogelijk dat met zoveel dingen

sommigen blijven buiten en zuigen op hun zolen

ze vertellen ons dat het te weinig is gedaan, ze vertellen ons dat de oogst slecht was

Ik ben geen kind meer, vertel me de waarheid!

Ik zal niet in het donker blijven leven

ze noemen ons criminelen, ze noemen ons ondankbaar

maar ze horen niet hoe de wind waait

het ruikt naar verbranding, ik zeg je, als ze die saus niet brengen, zal de aarde beven

het ruikt naar verbranding, ik zeg je, niemand kan die gekke wiskunde meer aan

sommigen met alle taart en anderen met buikpijn mama.

zet buiten!

zet buiten!

of de straat gaat barsten

Breng de saus, breng hem nu!

het is nu tijd!

mensen vragen en ze geven het niet, zelfs niet met een lepel

Breng de saus, breng hem nu!

het is nu tijd!

Als dat eten niet wordt uitgedeeld, zal de buurt hem dat niet vergeven.

Mensen uit de buurt zijn gekomen, het woord verspreidde zich, er is geen rommel,

Ik weet dat het vanavond erg heet wordt, ja meneer!

zweet en warmte.

Je moet die vlam zien die in de ogen brandt

van dat meisje dat niet ver weg overlijdt

geel, vandaag is geel Ochun baadt in de rivier.

Waarom laten ze mensen niet passeren?

waarom?

Nou, de rijst is heet?

zoveel ritme en niet kunnen dansen, zoveel eten en het niet kunnen aanraken

Het is zo duidelijk dat ik er niet tegen kan, de maan is vol, de aarde beeft

Breng de saus, breng hem nu!

het is nu tijd!

mensen vragen en ze geven het niet, zelfs niet met een lepel

Breng de saus, breng hem nu!

het is nu tijd!

Als dat eten niet wordt uitgedeeld, zal de buurt hem dat niet vergeven.

Ze vertellen ons dat de saus smakeloos is, maar we houden ervan op die manier met weinig zout en peper

Ze vertellen ons dat de saus flauw is, maar we weten dat dit niet de waarheid is