El Asalto - Sergent Garcia
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Asalto , artiest - Sergent Garcia met vertaling
Tekst van het liedje " El Asalto "
Originele tekst met vertaling
El Asalto
Sergent Garcia
Оригинальный текст
Que mala costumbre tienes estas metiendo la pata
donde no te llaman,
estar pendiente a las cosas que no te interesan
y me estoy cansando de tu hypocrisia
y tu sabes bien, que yo yo no tengo paciencia
te voy a hacer un asalto cualquier dia de estos
o voy a quemar tu casa pa' que te muden del barrio
el vecino del frente me tiene cansado por que?
por estar pendiente a la vida ajena
el vecino del frente me tiene cansado por que?
por estar pendiente a la vida ajena
la historia que hoy les cuento es una historia real
de un hombre que se adelanta a lo que puede pasar
que siempre esta preguntando, que siempre esta protestando,
e indagando de la vida ajena
y me estoy cansando de su hypocresia
te voy a hacer un asalto cualquier dia de estos,
o voy a quemar tu casa pa' que te muden del barrio.
el vecino del frente me tiene cansado por que?
por estar pendiente a la vida ajena
oye no te metas en mis asuntos
mira pa' otro lado, mira pa' otro lado
siempre metiendo la pata donde no te llaman
mira pa' otro lado, pa' otro lado.
el vecino del frente me tiene cansado por que?
por estar pendiente a la vida ajena
oye compai, ponte en lo tuyo
ponte en lo tuyo
y dejame con lo mio
sino te vas a meter en tremendo lio
conmigo y con el barrio entero
basta ya!
no molestes a la gente
porque de esa manera, tu pones malo el ambiente!
hay mucho comentario
la gente dice que hablas demasiado
y con pocas palabras te digo
que pare ese chisme o lo paro yo
basta ya!
no molestes a la gente
porque de esa manera, tu pones malo el ambiente!
quedate bien lejos de mi casa
mucha gente esta brava
la pea esta nerviosa
por esa cosa que estas diciendo
creo que en el barrio te estan buscando
basta ya!
no molestes a la gente
porque de esa manera, tu pones malo el ambiente!
basta ya!
no molestes a la gente
porque de esa manera, tu pones malo el ambiente!
te voy a hacer un asalto pa' que te calles y pares el chisme
para mi gente yo traigo
mi ritmo canta solo
te lo doy es mi regalo
te voy a hacer un asalto pa' que te calles y pares el chisme
yo voy a seguir bailando
y ningun comentario
podra hacer que pare el sonido
te voy a hacer un asalto pa' que te calles y pares el chisme
siempre preguntando, siempre criticando
no te muevas que te voy a buscar
te voy a hacer un asalto pa' que te calles y pares el chisme
no te metas tu conmigo
porque tengo en mi casa un monton de amigos
te voy a hacer un asalto pa' que te calles y pares el chisme
te voy a mudar pa' que te calles
y de mi pa' siempre te ale jes
Перевод песни
Wat een slechte gewoonte heb je, je verknalt het
waar ze je niet bellen,
wees je bewust van dingen die je niet interesseren
en ik word je hypocrisie beu
en je weet heel goed dat ik geen geduld heb
Ik ga je een dezer dagen aanvallen
of ik ga je huis platbranden zodat ze je uit de buurt kunnen verhuizen
de buurman voor mij maakt me moe waarom?
omdat je aandacht hebt voor het leven van andere mensen
de buurman voor mij maakt me moe waarom?
omdat je aandacht hebt voor het leven van andere mensen
Het verhaal dat ik je vandaag vertel is een waargebeurd verhaal.
van een man die anticipeert op wat er kan gebeuren
die altijd vraagt, die altijd protesteert,
en vragen stellen over het leven van anderen
En ik word je hypocrisie beu
Ik ga je een dezer dagen aanvallen,
of ik ga je huis platbranden zodat ze je uit de buurt kunnen verhuizen.
de buurman voor mij maakt me moe waarom?
omdat je aandacht hebt voor het leven van andere mensen
hey bemoei je niet met mijn zaken
kijk naar de andere kant, kijk naar de andere kant
altijd verknoeien waar ze je niet bellen
Kijk naar de andere kant, naar de andere kant.
de buurman voor mij maakt me moe waarom?
omdat je aandacht hebt voor het leven van andere mensen
hey compai, zet in de jouwe
bemoei je met je eigen zaken
en laat me met de mijne
Anders krijg je een enorme puinhoop
met mij en met de hele buurt
al genoeg!
val mensen niet lastig
want zo maak je het milieu slecht!
er zijn veel reacties
mensen zeggen dat je te veel praat
en met weinig woorden zeg ik je
Stop die roddels of ik stop ermee
al genoeg!
val mensen niet lastig
want zo maak je het milieu slecht!
blijf ver weg van mijn huis
veel mensen zijn boos
de erwt is nerveus
voor dat wat je zegt
Volgens mij zoeken ze je in de buurt
al genoeg!
val mensen niet lastig
want zo maak je het milieu slecht!
al genoeg!
val mensen niet lastig
want zo maak je het milieu slecht!
Ik ga je beroven zodat je je mond houdt en de roddels stopt
voor mijn mensen breng ik
mijn ritme zingt alleen
Ik geef het aan jou, het is mijn geschenk
Ik ga je beroven zodat je je mond houdt en de roddels stopt
Ik blijf dansen
en geen commentaar
zou het geluid kunnen laten stoppen
Ik ga je beroven zodat je je mond houdt en de roddels stopt
altijd vragen, altijd bekritiseren
beweeg niet, ik ga je zoeken
Ik ga je beroven zodat je je mond houdt en de roddels stopt
rotzooi niet met mij
omdat ik veel vrienden in huis heb
Ik ga je beroven zodat je je mond houdt en de roddels stopt
Ik ga je veranderen zodat je je mond houdt
en van mij pa' je komt altijd weg jes
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt