El Regreso - Sergent Garcia
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Regreso , artiest - Sergent Garcia met vertaling
Tekst van het liedje " El Regreso "
Originele tekst met vertaling
El Regreso
Sergent Garcia
Оригинальный текст
Dime hijo mio como te ha ido
En tu largo viaje, en tu camino
Tanto tiempo ha pasado abuelo
Y por lo tanto de todo yo me acuerdo
Conoci el mundo y ahora regreso
La cabeza llena de todo lo que he vivido, sufrido
Experimentado, y con el recuerdo de mi gente
Siempre en mi mente presente
Un futuro buscando
Sin olvidarme nunca del pasado
Vi tanta gente differente
Pobres, ricos, todos son iguales
Todos quieren poder
Los gatos quieren comer leones
Pocos tienen los ojos abiertos, bien, bien!
No quieren ver, se esconden
Por eso en un mundo de ciegos los tuertos de reyes se visten
El hombre quema los bosques, escupe a los mares
Insulta su propia madre!
Matrata la tierra, gasta y malgasta
Del rio las aguas, ja!
Si trabajas tu eres un esclavo
Si no trabajas no vales ni un centavo
Esta es la logica de la economia esquizofrenica
Que te sofoca, te mortifica
Tratar de que te creas que todo lo que brilla es oro
Este es su objetivo!
Darte cada dia una limosna pa' que te calles la boca
Y te quedes bien pasivo!
Abuelo la libertad tiene sus cadenas
Tiene su precio, tiene su peso
En oro plata y monedas
El corazon del hombre es un solo corazon
En tu largo viaje, en tu camino
Tiene su misterio y su complicacion
En tu largo viaje, en tu camino
Tantas estrellas brillan, te acompañan, siempre estan contigo
En tu largo viaje, en tu camino
Caminante no hay camino
Se hace camino al andar
En tu largo viaje, en tu camino
En tu camino
En tu camino
En tu camino
En tu camino
Перевод песни
Vertel me, mijn zoon, hoe gaat het met je?
Op je lange reis, onderweg
Er is zoveel tijd verstreken opa
En daarom herinner ik me alles
Ik heb de wereld ontmoet en nu ben ik terug
Het hoofd vol van alles wat ik heb geleefd, geleden
Ervaren, en met de herinnering aan mijn mensen
Altijd in mijn huidige geest
een uitziende toekomst
Nooit het verleden vergeten
Ik zag zoveel verschillende mensen
Arm, rijk, ze zijn allemaal hetzelfde
iedereen wil macht
katten willen leeuwen eten
Weinigen hebben hun ogen open, nou ja!
Ze willen niet zien, ze verbergen
Daarom kleden de eenogige koningen zich in een wereld van blinden
De man verbrandt de bossen, spuugt in de zee
Hij beledigt zijn eigen moeder!
Dood de aarde, geef uit en verspil
Van de rivier het water, ha!
Als je werkt, ben je een slaaf
Als je niet werkt, ben je geen dubbeltje waard
Dit is de logica van schizofrene economie
Dat verstikt je, maakt je dood
Probeer je te laten geloven dat alles wat blinkt goud is
Dit is jouw doel!
Geef je elke dag aalmoezen zodat je je mond houdt
En blijf heel passief!
Opa vrijheid heeft zijn kettingen
Het heeft zijn prijs, het heeft zijn gewicht
In goud zilver en munten
Het hart van de mens is één hart
Op je lange reis, onderweg
Het heeft zijn mysterie en zijn complicatie
Op je lange reis, onderweg
Zoveel sterren schijnen, ze vergezellen je, ze zijn altijd bij je
Op je lange reis, onderweg
wandelaar er is geen manier
Het pad wordt gemaakt door te lopen
Op je lange reis, onderweg
In jouw weg
In jouw weg
In jouw weg
In jouw weg
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt