Остановись! - Сергей Переверзев

1. Остановись и оглянись назад,

Остановись и посмотри в глаза, —

Ты сразу все поймешь.

Остановись, когда вокруг темно,

Остановись, когда стучит в окно

Последний дождь…

ПРИПЕВ: На земле, оставив след, станешь вечностью,

Среди тысячи планет — бесконечностью.

Среди тысячи дорог, среди множества тревог

Не узнаешь никогда, что в слезах моя душа,

Что моя душа в слезах…

2. Остановись, когда дрожит душа,

Остановись, когда робеет шаг

И некуда бежать.

Остановись, когда блестит слеза,

Остановись, еще не все слова

Успел сказать.

ПРИПЕВ.

1. Stop en kijk terug

Stop en kijk in de ogen -

Je zult meteen alles begrijpen.

Stop als het donker is in de buurt

Stop wanneer het op het raam klopt

Laatste regen...

CHORUS: Op aarde, een spoor achterlatend, word je de eeuwigheid,

Onder duizend planeten - oneindig.

Tussen duizend wegen, tussen vele zorgen

Je zult nooit weten dat mijn ziel in tranen is,

Dat mijn ziel in tranen is...

2. Stop wanneer de ziel beeft,

Stop wanneer de stap verlegen is

En nergens heen om te rennen.

Stop wanneer een traan schijnt

Stop, nog niet alle woorden

Beheerd om te zeggen.

REFREIN.