Hieronder staat de songtekst van het nummer Нелёгкое дело , artiest - Сергей Переверзев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Переверзев
1. Есть служба такая, вполне боевая,
Где можно схватить девять граммов свинца.
Но пусть мы не Боги, чужие тревоги
И наши с тобой задевают сердца.
ПРИПЕВ: Нелёгкое дело закон защищать
Ответственно, честно и смело.
Недаром доверила Родина-мать
Нам это нелёгкое дело!
2. Так в жизни сложилось.
Не раз приходилось,
Рискуя, людей выводить из-под пуль.
Коль трудно кому-то, в любую минуту
На помощь придёт полицейский патруль.
3. Кто мир нарушает, тот жить нам мешает.
Но мы разберёмся спокойно во всём.
Не словом, а делом и личным примером
В любую погоду мы службу несём.
1. Er is zo'n service, behoorlijk strijdlustig,
Waar je negen gram lood kunt pakken.
Maar laten we niet de zorgen van Goden, andere mensen
En ons hart raakt met jou.
CHORUS: Het is niet gemakkelijk om de wet te verdedigen
Verantwoordelijk, eerlijk en moedig.
Geen wonder dat het aan het moederland toevertrouwde
Het is niet makkelijk voor ons!
2. Zo is het in het leven gegaan.
Meer dan eens moest ik
Met het risico mensen onder de kogels vandaan te halen.
Als het moeilijk is voor iemand, op elk moment
Een politiepatrouille zal komen helpen.
3. Wie de vrede verbreekt, verhindert ons te leven.
Maar we lossen het rustig op.
Niet door woord, maar door daad en persoonlijk voorbeeld
Wij serveren bij elk weer.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt