И вновь цветёт акация - Сергей Переверзев
С переводом

И вновь цветёт акация - Сергей Переверзев

Альбом
Мои сны или Незнакомка
Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
280570

Hieronder staat de songtekst van het nummer И вновь цветёт акация , artiest - Сергей Переверзев met vertaling

Tekst van het liedje " И вновь цветёт акация "

Originele tekst met vertaling

И вновь цветёт акация

Сергей Переверзев

Оригинальный текст

1. Смотрим на военные награды,

Вспоминаем тот цветущий май,

Как домой пришли в счастливом сорок пятом,

Обнимая жен, детей и мам.

Как домой пришли с победой в сорок пятом,

Обнимая жен, детей и мам.

ПРИПЕВ: И вновь цветет акация — душиста и бела, —

Напомнит иллюстрация как молодость прошла…

И каждый год с акацией мы вспоминаем тех,

Кто не дождался праздника, не разделил побед.

2. Знаем, как вернулись чуть живые,

Падая на плечи матерей.

Через что прошли мальчишки молодые,

Разве позабудется теперь?

Всю войну прошли и раны боевые

Вновь напомнят о себе теперь.

ПРИПЕВ.

3. Люди их встречали на перронах,

Разливалась музыка весны,

Слезы счастья и, конечно, слезы горя

То, что не вернулось полстраны.

Слезы счастья и, конечно, слезы горя

То, что не вернулось полстраны.

ПРИПЕВ: И пусть цветет акация…

Перевод песни

1. We kijken naar militaire onderscheidingen,

We herinneren ons die bloeiende mei,

Hoe ze gelukkig vijfenveertig thuiskwamen,

Vrouwen, kinderen en moeders omarmen.

Hoe ze thuiskwamen met een overwinning in de vijfenveertigste,

Vrouwen, kinderen en moeders omarmen.

CHORUS: En de acacia bloeit weer - geurig en wit, -

De illustratie herinnert je eraan hoe de jeugd voorbijging ...

En elk jaar herinneren we ons die met acacia

Wie niet op de vakantie wachtte, deelde de overwinningen niet.

2. We weten hoe ze een beetje levend terugkwamen,

Op de schouders van moeders vallen.

Wat jonge jongens hebben meegemaakt

Wordt het nu vergeten?

De hele oorlog ging voorbij en strijdwonden

Ze zullen je er nu weer aan herinneren.

REFREIN.

3. Mensen ontmoetten ze op platforms,

De muziek van de lente gemorst

Tranen van geluk en natuurlijk tranen van verdriet

Dat wat het halve land niet terugbracht.

Tranen van geluk en natuurlijk tranen van verdriet

Dat wat het halve land niet terugbracht.

CHORUS: En laat de acacia bloeien ...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt