Hieronder staat de songtekst van het nummer Твою мать , artiest - Драгни met vertaling
Originele tekst met vertaling
Драгни
Ты дверью хлопнула так сильно
И вроде нечего терять,
Но мне вдруг стало очень жалко твою мать
С тобой я стал каким-то странным
И лучше б мне тебя не знать,
Но мне вдруг стало очень жалко твою мать
Она ждала меня на ужин
Стирала шмотки нам двоим
Я для нее стал очень близким, дорогим
Она была тебя красивей!
Она готовила вкусней!
Так почему же я встречался
С тобой, а не с ней?
Таяли кубики шоколада
Знаешь ли, нам с тобой нечего терять
И ничего от тебя мне не надо
Ведь я люблю твою мать!
Я люблю твою мать!
Для счастья нужно мне так мало
Ты не должна была все знать,
Но почему-то это знала твоя мать
Она понравилась мне сразу
Как только я вошел к вам в дом
Она меня поила сладким молоком
Я точно понял что влюбился
Смеялись мы как дураки
Она стреляла по кастрюлям из руки
Она была тебя красивей!
Она готовила вкусней!
Так почему же я встречался
С тобой, а не с ней?
Таяли кубики шоколада
Знаешь ли, нам с тобой нечего терять
И ничего от тебя мне не надо
Ведь я люблю твою мать!
Я люблю твою мать!
Не вини себя, трабл не в тебе
Ты порой творила просто чудеса
Просто лучше твоей мамки в мире нет
Это так спроси своего отца
Не вини себя, трабл не в тебе
Ты порой была очень хороша
Ждет тебя твой принц где-то на земле
Просто ближе мне мамкина душа!
Таяли кубики шоколада
Знаешь ли, нам с тобой нечего терять
И ничего от тебя мне не надо
Ведь я люблю твою мать!
(на-на-на)
Я люблю твою мать!
(на-на-на)
Я люблю твою мать!
Je sloeg de deur zo hard dicht
En er lijkt niets te verliezen
Maar ik kreeg ineens heel veel medelijden met je moeder
Met jou werd ik op de een of andere manier vreemd
En het zou beter voor me zijn om je niet te kennen,
Maar ik kreeg ineens heel veel medelijden met je moeder
Ze wachtte op me voor het avondeten
Gewassen kleren voor ons twee
Ik werd heel dichtbij, dierbaar voor haar
Ze was mooier dan jij!
Ze kookte beter!
Dus waarom heb ik elkaar ontmoet?
Met jou en niet met haar?
Gesmolten chocoladeblokjes
Weet je, jij en ik hebben niets te verliezen
En ik heb niets van je nodig
Omdat ik van je moeder hou!
Ik hou van jouw moeder!
Ik heb zo weinig nodig om gelukkig te zijn
Je mocht niet alles weten
Maar op de een of andere manier wist je moeder het
Ik vond haar meteen leuk
Zodra ik je huis binnenkwam
Ze gaf me zoete melk
Ik begreep zeker dat ik verliefd werd
We lachten als gekken
Ze schoot met haar hand op de pannen
Ze was mooier dan jij!
Ze kookte beter!
Dus waarom heb ik elkaar ontmoet?
Met jou en niet met haar?
Gesmolten chocoladeblokjes
Weet je, jij en ik hebben niets te verliezen
En ik heb niets van je nodig
Omdat ik van je moeder hou!
Ik hou van jouw moeder!
Geef jezelf niet de schuld, het probleem zit niet in jou
Je deed soms wonderen
Er is gewoon geen betere moeder ter wereld
Het is zo vraag je vader
Geef jezelf niet de schuld, het probleem zit niet in jou
Je was soms heel goed
Je prins wacht ergens op aarde op je
Gewoon dichter bij de ziel van mijn moeder!
Gesmolten chocoladeblokjes
Weet je, jij en ik hebben niets te verliezen
En ik heb niets van je nodig
Omdat ik van je moeder hou!
(NA N.v.t. N.v.t.)
Ik hou van jouw moeder!
(NA N.v.t. N.v.t.)
Ik hou van jouw moeder!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt