Hieronder staat de songtekst van het nummer 90te , artiest - Separ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Separ
Vyťahané béžové pančuchy manchesterové gate
Umelí zelení vojaci, hodiny vojny v blate
Čiernobiele fotky na ktorých sa odpúšťate
čo má kazeta spoločné s ceruzou si pamätáte?
Na malej, dvesto nebolo vác jak …
Do ruky termix a von na chrbte s lukom
V bráne odstavená najmocnějša BMX na dvore
Som vedel flekovať tak že lubne boli v pozore
Od rána do tmy vonku kým zažli lampy
Mamky kričali z okien rozpúšťali bandy
Všeci boly rovnakí nikto nerešil handry
Jebnuté deti pád komunizmu kopec srandy
Neboli mobili debili nesedeli doma
Keď si ich chcel nájsť musel si behať jak puma
Všetky fleky, potom pískat pod oknami znova
Všeci boli furt vonku však taká bola doba
Vracam sa späť do tej doby keď sa nosily traky
Držaly neforemné kaky, manchesterstraky a traky
Sme boli všeci, cvičky trenky účes rovnaký
Zbierali céčka, kradli značky áut a odznaky
Nebol laptop, mobily, xbox, ani domáce kino
To ozajstné kino bolo čo vonku sa žilo
Bola pevná linka zvonček kde sme sa dohodli
Boli tri pevné miesta kde vždy bol niekto bez dohody
Neboli hypermarkety, obchody velké jak tescá
Boli malí obchodníci čo poznali tie decká
Si predstav kedysi boli štyri malinovky
Startky, šarli, petri a žiadne davidovky
Nákup na týžden sa dal zvládnuť za kilo
V podstate jak teraz len kilo hodnotu zmenilo
Ťažko to vysvetliť bolo to iné na živo
Bolo tak málo veci aj tak nám to k šťastiu stačilo
Pulled beige Manchester gate kousen
Kunstmatige groene soldaten, urenlang oorlog in de modder
Zwart-witfoto's die je vergeeft
wat heeft de patroon te maken met het potlood weet je nog?
Voor een kleine, tweehonderd was er niets meer dan...
In de hand van een termix en op de rug met een boog
De krachtigste BMX in de tuin geparkeerd in de poort
Ik wist het te herkennen, dus ze waren alert
Van 's morgens tot het donker buiten totdat de lampen aangingen
Moeders schreeuwden vanuit de ramen en losten de bands op
Ze waren allemaal hetzelfde, niemand loste de vodden op
Verdomde kinderen vallen communisme heuvel leuk
Het waren geen mobiele idioten die thuis zaten
Als je ze wilde vinden, moest je rennen als een cougar
Allemaal vlekken, dan weer onder de ramen fluiten
Iedereen was nog buiten, maar dat was het moment
Ik ga terug naar de tijd dat de bandjes werden gedragen
Ze hielden amorfe cacao, Manchester-riemen en -riemen vast
We waren allemaal hetzelfde korte kapsel voor trainers
Ze verzamelden schijven, stalen autoborden en badges
Er was geen laptop, mobiele telefoon, xbox of thuisbioscoop
Die echte bioscoop was wat mensen buiten leefden
Er was een vaste bel waar we hadden afgesproken
Er waren drie vaste plekken waar altijd iemand was zonder afspraak
Het waren geen hypermarkten, winkels zo groot als je kon
Er waren kleine handelaars die de kinderen kenden
Stel je voor dat er eens vier frambozen waren
Voorgerechten, scharlaken veren, petri en geen davidovky
Een week boodschappen doen kon per kilo
Kortom, vanaf nu is er slechts een pond aan waarde veranderd
Het is moeilijk uit te leggen, live was het anders
Er waren zo weinig dingen, maar het was genoeg voor ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt