Hieronder staat de songtekst van het nummer Psí Život , artiest - Separ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Separ
Každý pes bol šteňa, každé šteňa mala fena
Čo sa starala, abo nestarala, tak jak bolo treba
Veľa z nich vo svorkách začalo vonku behať
Gangy psov odkázané celý život len na seba
Beda tomu, čo narušil hierarchiu, svorky
Stovky psov, končia v útulkoch a pod zemou, tak koľkí
Dožijú sa dospelosti, nádej svieti jak hmlovky
V opare tmy číhajú nástrahy jak kolky
Padajú jeden za druhým, bo dostávajú Low Kick
Keď to najmenej čakajú opustia ich vlastné spolky
Ibaže niektorým šteňatám nikdy nechýbal dôvtip
Stali sa rozumnými skôr jak zosadli z trojkolky
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí život
Keď si bol malý mal si psí, psí, psí život
Keď má šteňa tri má vlastne dvadsaťjeden, je to starý pes
Stará sa sám o seba a mesto je jak tmavý les
Sa treba zamysleť čo budeš robiť
Treba plán, čo ťa na klzkej skale udrží jak skoby
Sa za seba pobiť, nezletieť z kopca jak boby
No pes potrebuje vypnúť stres, fajčí ľahké drogy
Rádo by rady ľudí jebať, oblúkom obísť
Zažil si veci, prešiel cesty čo pamätajú len tvoje nohy
Nepotrebuješ rady psov zlatých domácností
Oni žrali sviečkovú, kým ty pod oknami len kosti
Jebať s nimi dostih, lesklú srsť, najlepší zostrih
Bastardi z ulice majú dotrhané uši a chvosty
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Niekto má a niekto ne, nemá psí život
Zrazu si šedivý pes, stalo sa toho veľa
Spomínaš jak si bol malý, teraz máš vlastné šteňa
Treba sa starať, aby z neho nevyrástol trotel
Pošli ho von, nech sa naučí to, čo vedel jeho foter
Keď bude sedieť doma, kukať do monitora
Bude bledý, šikanovaný v škole, nechci z neho doktora
Bude to, čo bude chceť, ale to nebude hneď
Dobre vieš, že život zatvára dvere a vzniká nový svet
Nemusím hovoriť, nezažil si málo
A to málo, čo si mal, keď si bol malý za to stálo
Skúsenosti robia rozum a rozumný je len čávo
Preto si tam, kde si a máš na to plné právo
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Keď si bol malý mal si psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Každý inak žije svoj psí život
Elke hond was een puppy, elke puppy had een teef
Waar ze wel of niet om gaf als dat nodig was?
Velen van hen begonnen buiten in de klemmen te rennen
Hondenbendes zouden hun hele leven van zichzelf afhankelijk zijn
Wee wat de hiërarchie verstoorde, klemmen
Honderden honden komen terecht in asielen en ondergronds, dus hoeveel?
Ze leven naar volwassenheid, hoop schijnt als een mist
Valkuilen liggen op de loer in de waas van duisternis
Ze vallen de een na de ander, omdat ze een Low Kick krijgen
Wanneer ze het het minst verwachten, verlaten ze hun eigen clubs
Maar sommige puppy's hebben nooit gebrek gehad aan humor
Ze werden verstandig voordat ze van de driewieler stapten
Dit is hondenleven, hond, hond, hondenleven
Dit is hondenleven, hond, hond, hondenleven
Dit is hondenleven, hondenleven, hondenleven
Toen je klein was had je een hond, hond, hondenleven
Als een puppy er drie heeft, heeft hij er eigenlijk eenentwintig, hij is een oude hond
Het zorgt voor zichzelf en de stad is als een donker bos
Je moet nadenken over wat je gaat doen
Je hebt een plan nodig om je als nietjes op de gladde rots te houden
Dood jezelf, vlieg niet als bonen de heuvel af
Nou, de hond moet stress uitschakelen, hij rookt lichte drugs
Hij zou willen dat mensen neuken, om de boog heen te komen
Hij beleefde dingen, hij ging door paden die alleen je voeten onthouden
Je hebt het advies van gouden huishonden niet nodig
Ze aten entrecote terwijl die onder de ramen gewoon botten waren?
Fuck ze race, glanzende vacht, beste snit
Straatklootzakken hebben gescheurde oren en staarten
Dit is hondenleven, hond, hond, hondenleven
Dit is hondenleven, hond, hond, hondenleven
Dit is hondenleven, hond, hond, hondenleven
Sommige hebben en sommige niet, ze hebben geen hondenleven
Opeens ben je een grijze hond, er is veel gebeurd
Weet je nog hoe klein je was, nu heb je je eigen puppy
Er moet voor worden gezorgd dat de trotel er niet overheen groeit
Stuur hem eropuit, laat hem leren wat zijn fotograaf wist
Als hij thuis zit, gluurt hij in de monitor
Hij zal bleek zijn, gepest op school, ik wil geen dokter
Het zal zijn wat hij wil, maar het zal niet meteen zijn
Je weet heel goed dat het leven de deur sluit en een nieuwe wereld creëert
Ik hoef niet te zeggen, je hebt niet veel meegemaakt
En het weinige dat je had toen je klein was, was het waard
Ervaring is logisch en alleen cava is redelijk
Daarom ben je waar je bent en heb je het volste recht om dat te doen
Dit is hondenleven, hond, hond, hondenleven
Dit is hondenleven, hond, hond, hondenleven
Dit is hondenleven, hond, hond, hondenleven
Toen je klein was had je een hond, hondenleven
Dit is hondenleven, hond, hond, hondenleven
Dit is hondenleven, hond, hond, hondenleven
Dit is hondenleven, hond, hond, hondenleven
Iedereen leeft het leven van zijn hond anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt