Hieronder staat de songtekst van het nummer Strava , artiest - Senidah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Senidah
Pamti me k’o stranca
U noći, al' znaj da
Znaj da ću doći, k’o porok samoći
Ponovo spavaš, ja stižem k’o kazna
Prikaza raja u pola noći, oh la
U prikazi tela ljubav k’o strava, oh la
Na kožu slaba, noćas tek saga počinje
Kao da sve planete stoje k’o sati, voli me
Kad svane dan, samo nebo zna da sam
Već u sitne sate s tobom zaspala
Oh, no, oh-oh
Voli me kao laž, voli me kao greh
Umem ljubav k’o strah, oh
Oh, no, oh-oh
Voli me kao laž, voli me kao greh
Umeš ljubav kroz strah?
Oh
Kožu na koži, lutko, hoću
Još sam od pepela sva
Moja ljubav je k’o kula Babilona
K’o ogledalo bola
U masi bruji i tehno probija
Titraju uzdasi, traje suspirija
Prikaza raja u pola noći, oh la
Ispijam belo, ljubav k’o strava, oh la
Na kožu slaba, noćas tek saga počinje
Kao da sve planete stoje k’o sati, voli me
Kad svane dan, samo nebo zna da sam
Već u sitne sate s tobom zaspala
Oh, no, oh-oh
Voli me kao laž, voli me kao greh
Umem ljubav k’o strah, oh
Oh, no, oh-oh
Voli me kao laž, voli me kao greh
Umeš ljubav kroz strah?
Oh
I kada spavaš, proći ću kroz san
I budiću se sama, strava
I kada spavaš, proći ću kroz san
I budiću se sama, strava
Hij herinnert zich mij als een vreemdeling
'S Nachts, maar weet dat
Weet dat ik zal komen als een ondeugd van eenzaamheid
Jij slaapt weer, ik kom aan als straf
Een afbeelding van het paradijs midden in de nacht, oh la
In de afbeelding van het lichaam is liefde als angst, oh la
Zwak op de huid, vanavond begint de saga net
Het is alsof alle planeten als een uurwerk staan, hij houdt van me
Wanneer de dag aanbreekt, weet alleen de hemel dat ik ben
Ik viel in slaap met jou in de kleine uurtjes
Oh, nou, oh-oh
Hij houdt van me als een leugen, hij houdt van me als een zonde
Ik kan liefhebben als angst, oh
Oh, nou, oh-oh
Hij houdt van me als een leugen, hij houdt van me als een zonde
Kun je liefhebben door angst?
Oh
Huid op huid, schat, ik zal
Ik ben nog steeds uit de as
Mijn liefde is als de toren van Babylon
Als een spiegel van pijn
Het publiek bruist en techno breekt door
Zuchten beven, onderdrukking duurt voort
Een afbeelding van het paradijs midden in de nacht, oh la
Ik drink wit, liefde is als angst, oh la
Zwak op de huid, vanavond begint de saga net
Het is alsof alle planeten als een uurwerk staan, hij houdt van me
Wanneer de dag aanbreekt, weet alleen de hemel dat ik ben
Ik viel in slaap met jou in de kleine uurtjes
Oh, nou, oh-oh
Hij houdt van me als een leugen, hij houdt van me als een zonde
Ik kan liefhebben als angst, oh
Oh, nou, oh-oh
Hij houdt van me als een leugen, hij houdt van me als een zonde
Kun je liefhebben door angst?
Oh
En als je slaapt, ga ik door een droom
En ik zal alleen wakker worden, geweldig
En als je slaapt, ga ik door een droom
En ik zal alleen wakker worden, geweldig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt