Slađana - Senidah

U noći gluvoj tek gard pada

Ruke pustim kada vidim sebe

Sve se manje čuje tvoj glas

U naručje me uzmi, Slađana

Lik razbijen, gorak, tako sam

Kaže zbog mene

Zbog mene

Voljiva sam svaku noć

Dok vole sakato

Šta to masa vrela krije?

Neću više ni da pijem

Varljivo dok svaku noć

Izgledam bahato

Šta to masa krije?

Neću ni da pijem

Samo snimi me — o, daj

Šta to vidiš - o, kada

Ti se čini — o, daj

Samo sipni, ma zalud je

Tripuješ, e?

Jedva dišem

Kada skinem sve sa sebe

Gorak razbijen, zaveden

Kao zbog mene

Zbog mene

Voljiva sam svaku noć

Dok vole sakato

Šta to masa vrela krije?

Neću više ni da pijem

Varljivo dok svaku noć

Izgledam bahato

Šta to masa krije?

Neću ni da pijem

Uzmi me sva

Uzimam sve

Ne mari za

Uzmi me sva

Uzimam sve

Ne mari za

Neka svira Du-Du-A, e bebo!

Nešto drugo, Du-Du-A, e bebo!

In de dove nacht valt de bewaker

Ik laat mijn handen los als ik mezelf zie

Je stem wordt steeds minder gehoord

Neem me in je armen, Sladjana

Het karakter is gebroken, bitter, ik ook

Hij zegt vanwege mij

Dankzij mij

Ik ben elke nacht lief

Terwijl ze van kreupel houden

Wat verbergt de hete massa?

Ik zal niet eens meer drinken

Bedrieglijk tot elke nacht

ik zie er arrogant uit

Wat verbergt de massa?

Ik zal niet eens drinken

Film me gewoon - oh, kom op

Wat zie je - oh, wanneer?

Het lijkt je - oh, kom op

Giet het maar in, het is tevergeefs

Je struikelt, is het niet?

Ik kan nauwelijks ademen

Als ik het allemaal uit doe

Bitter gebroken, verleid

Like vanwege mij

Dankzij mij

Ik ben elke nacht lief

Terwijl ze van kreupel houden

Wat verbergt de hete massa?

Ik zal niet eens meer drinken

Bedrieglijk tot elke nacht

ik zie er arrogant uit

Wat verbergt de massa?

Ik zal niet eens drinken

Neem me allemaal

ik neem alles

Het kan hem niet schelen

Neem me allemaal

ik neem alles

Het kan hem niet schelen

Laat hem Du-Du-A spelen, e baby!

Iets anders, Du-Du-A, is een baby!