Hieronder staat de songtekst van het nummer Belo , artiest - Senidah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Senidah
Zlato pristaje mi 'ladno
Kupujem sve
Sama zlato mogu trošim 'ladno
Kupujem, lutam, putujem
Vozimo se, smeješ se, oseti se žar
Ispod nokta ostajem, mrvim sve na dlan
Da l' me krivi, da l' se smejem?
Kriv je put, al' još se penjem
Daleko već, prekasno je, gotivim se
Al' to što sanjam sve je belo (belo)
Neopipljivo, sve je belo
Sve oduzima mi telo (telo)
Kada sanjam, previše sanjam
Telo pada — dno iza daleko je
I obala bela ispred vuče se
Zato drži me za ruku
Vozimo se još po rubu
I obala u sutonu bliži se
Zato vozi moje telo, moje telo-lo
Zato vozi moje telo, moje telo-lo
Kad me voliš?
Ne sećam se
Barem na tren, osećam jer tako je sve
Bukvalno kada me ljubiš znam postoji
Kada košta, zato boli tvoja koža
Sanjam samo belo (belo)
Neopipljivo, sve je belo
Sve oduzima mi telo (telo)
Kada sanjam, previše sanjam
Telo pada — dno iza daleko je
I obala bela ispred vuče se
Zato drži me za ruku
Vozimo se još po rubu
I obala u sutonu bliži se
Zato vozi moje telo, moje telo-lo
Zato vozi moje telo, moje telo-lo
Zlatu stoji bol
Zlatu stoji bol
Telu stoji bol
Vozi me u bol
Vozi me, vozi me…
Telo…
Vozi me, vozi me… yeah
Goud staat me cool
ik koop alles
Ik kan mijn goud alleen uitgeven
Ik winkel, wandel, reis
We rijden, je lacht, je voelt de hitte
Onder de nagel blijf ik, ik verkruimel alles in de palm van mijn hand
Geeft hij mij de schuld, lach ik?
De weg is verkeerd, maar ik klim nog steeds
Het is te laat, ik maak me klaar
Maar wat ik droom is helemaal wit (wit)
Ontastbaar, alles is wit
Alles neemt mijn lichaam weg (lichaam)
Als ik droom, droom ik te veel
Het lichaam valt — de bodem is ver achter
En de witte kust aan de voorkant sleept voort
Dus houd mijn hand vast
We rijden nog steeds op het randje
En de kust in de schemering komt dichterbij
Dus rijd mijn lichaam, mijn lichaam-lo
Dus rijd mijn lichaam, mijn lichaam-lo
Wanneer hou je van me?
ik weet het niet meer
Althans voor een moment voel ik me, want zo is alles
Letterlijk als je me kust, weet ik dat het bestaat
Als het kost, daarom doet je huid pijn
ik droom alleen wit (wit)
Ontastbaar, alles is wit
Alles neemt mijn lichaam weg (lichaam)
Als ik droom, droom ik te veel
Het lichaam valt — de bodem is ver achter
En de witte kust aan de voorkant sleept voort
Dus houd mijn hand vast
We rijden nog steeds op het randje
En de kust in de schemering komt dichterbij
Dus rijd mijn lichaam, mijn lichaam-lo
Dus rijd mijn lichaam, mijn lichaam-lo
Zlata heeft pijn
Zlata heeft pijn
Het lichaam heeft pijn
Het drijft me tot pijn
Rijd mij, rijd mij...
Het lichaam…
Rijd mij, rijd mij... yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt