Hieronder staat de songtekst van het nummer Lass Das Licht An , artiest - Seeed, Deichkind met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seeed, Deichkind
Sie gießt sich ein’n Weißwein ein
Sneak in das Bad, ich weiß, was es heißt (hey!)
Die Laken sind schön weiß und schein’n
Licht an, Baby, und es bleibt an weil
Ich mag es hell, denn es ist geil dir zuzusehen
Mir gefällt es, weil du dich so gut bewegst, (hey!)
Auf der ganzen Welt hält dich niemand so wie ich
Wir versteh’n uns blind, wouh, trotzdem ist es geil mit Licht
Baby, Mama, ma' mal langsam, ma' mal smooth
Baby, oben, unten, Mitte, Seite, Baby hat den Groove
Du bist gesund, ich bewunder' deine Form
Wir geh’n über zwölf Runden und dann nochmal von vorn
Oh, Baby, lass das Licht an
Ich guck' dich an, du guckst mich an
Oh, Baby, lass das Licht an
Ich guck' dich an, du guckst mich an
Oh, Baby, lass das Licht an
Ich guck' dich an, du guckst mich an
Oh, Baby, lass das Licht an
Ich guck' dich an, du guckst mich an
Shake, shake, shake, shake, Baby, zeig mir etwas
Meine Tage grade dunkel, mieses Wetter
Lights on, lass funkeln wie Lametta
Gib mir Licht, damit ich all die Wunder, seh, Princessa
Geh’n nicht mehr aus’m Haus, sind uns genug, Baby
Hab’n hier alles, was es braucht, nur ich und du, Baby
Zieh’n uns an und wieder aus, rund um die Uhr, Baby
Wochenende auf der Couch und auf’m Flur, Baby (push it)
Bin Magic Mike und du schmeißt mit dein’n Fuffis
Die LED-Lightshow scheint, weil das 'n Club ist
Baby, du weißt, dass solang' alles im Fluss ist (yeah)
Noch lang hier nicht Schluss ist (hm)
Ja, gib mir
Oh, Baby, lass das Licht an
Ich guck' dich an, du guckst mich an
Oh, Baby, lass das Licht an
Ich guck' dich an, du guckst mich an
Oh, Baby, lass das Licht an
Ich guck' dich an, du guckst mich an
Oh, Baby, lass das Licht an
Ich guck' dich an, du guckst mich an
Hey!
Yeah, ah
Ne, lass das Licht an, mach mal nicht aus
Royal Flash, ich will seh’n, du rallig, ich auch
Bisschen Scham ist okay, ich steh' auf deine Dellen (ja)
Eigentlich brauchst du für das, was jetzt kommt, 'n neuen Helm
Bingo-Wing-Time, Licht an, ich bin on (on)
Zellulite Dampfer, riden nach Karpone
Chibos Drink, T-T-Tennissocken, heute ist egal (hah?)
Gnadenlose Neonröhr'n, es tanzt der weiche Wal ()
Runde Zwei, Flutlicht, denn ich mag es gern
Wenn das Zeug zu seh’n ist, Baby, relax (yeah)
Ich find', was du hast, sieht voll geil aus
Wenn du mit mir fertig bist, mach das Licht aus
Ze schenkt zichzelf een witte wijn in
Sluip in de badkamer, ik weet hoe het heet (hey!)
De lakens zijn prachtig wit en glanzend
Licht op baby en het blijft aan omdat
Ik hou van licht omdat het cool is om naar jou te kijken
Ik vind het leuk omdat je zo goed beweegt (hey!)
Over de hele wereld houdt niemand je vast zoals ik
We begrijpen elkaar blindelings, wouh, maar met licht is het tof
Schat, mama, doe het rustig aan, doe het rustig aan
Baby, boven, onder, midden, zijkant, baby heeft de groef
Je bent gezond, ik bewonder je vorm
We gaan meer dan twaalf ronden en beginnen dan opnieuw
Oh schat, laat het licht aan
Ik kijk naar jou, jij kijkt naar mij
Oh schat, laat het licht aan
Ik kijk naar jou, jij kijkt naar mij
Oh schat, laat het licht aan
Ik kijk naar jou, jij kijkt naar mij
Oh schat, laat het licht aan
Ik kijk naar jou, jij kijkt naar mij
Schud schud schud schud schat laat me iets zien
Mijn dagen zijn donker, slecht weer
Lichten aan, laat het schitteren als klatergoud
Geef me licht zodat ik alle wonderen kan zien, Princessa
Ga het huis niet meer uit, dat is genoeg voor ons, schat
Ik heb hier alles wat het nodig heeft, alleen ik en jij, schat
Kleed ons aan en uit, 24/7, baby
Weekend op de bank en in de gang, schat (push it)
Ik ben Magic Mike en jij gooit je Fuffis
De LED-lichtshow schittert omdat het een club is
Schat, dat weet je zolang alles in beweging is (ja)
Het is ver van hier (hm)
ja geef me
Oh schat, laat het licht aan
Ik kijk naar jou, jij kijkt naar mij
Oh schat, laat het licht aan
Ik kijk naar jou, jij kijkt naar mij
Oh schat, laat het licht aan
Ik kijk naar jou, jij kijkt naar mij
Oh schat, laat het licht aan
Ik kijk naar jou, jij kijkt naar mij
Hoi!
Ja, uh
Nee, laat het licht aan, doe het niet uit
Royal Flash, ik wil je geil zien, ik ook
Een beetje schaamte is oké, ik hou van je deuken (ja)
Je hebt eigenlijk een nieuwe helm nodig voor wat komen gaat
Bingo vleugeltijd, lichten aan, ik ben aan (aan)
Cellulite Steamers, gereden naar Karpone
Chibo's drankje, T-T tennissokken, vandaag maakt niet uit (hah?)
Genadeloze neonbuizen, de zachte walvis danst ()
Ronde twee, schijnwerpers, want ik vind het leuk
Als er dingen te zien zijn, schat, ontspan (ja)
Ik vind wat je hebt er echt super uit zien
Als je klaar bent met mij, doe dan het licht uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt