Hieronder staat de songtekst van het nummer Wer Sagt Denn Das? , artiest - Deichkind met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deichkind
Wer sagt denn, dass man ohne Einladung nicht eingeladen ist?
Wer sagt denn, dass Mark Forster nicht eigentlich Nina Hagen ist?
Wer sagt denn, dass impulsive Menschen keine Grenzen kennen
Und dass 'ne Mauer bauen wirklich was bringt, Mr. President?
Wer sagt denn, dass keiner die AGBs jemals gelesen hat?
Wer sagt denn, dass ich, wenn ich das hier trink', morgens 'nen Schädel hab'?
Wer sagt denn, dass der Gewinner nicht eigentlich verliert
Und sich das Internet nicht eines Tages doch noch etabliert?
Wer sagt denn das?
So kommste hier nicht rein!
Wer sagt denn das?
Wir sind wiedervereint!
Wer sagt denn das?
Das liegt am CO₂!
Life’s a bitch and then you die!
Die Schilder, die Regeln, die Presse, der Blog
Die Päpste, die Jedi, die Hater, der Bot
Wetter.de und die Neue vom Chef
Sie hat’s von Lena und die aus’m Netz
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn, dass ich alles, was ich brauch', in meinem Computer krieg'?
Wer sagt denn, dass nicht Arbeit sondern Freizeit unsere Zukunft ist?
Wer sagt denn, dass viele Klicks Qualität bedeuten
Und wir mit Optimieren nicht nur unsere Zeit vergeuden?
Wer sagt denn, dass dieses Graffiti hier von Banksy ist?
Wer sagt denn, dass nicht Oma dich betrügt beim Enkeltrick?
Wer sagt denn, dass Jugendliche keine Zeitung lesen
Und das mit dem Kontrabass wären drei Chinesen?
Wer sagt denn das, dass das Raucher auf der Schachtel sind?
Wer sagt denn das?
Ich glaub' ab jetzt nur das, was stimmt
Wer sagt denn das?
Geld verdienen ist nichts für Frauen
Und deine Follower sind nur gekauft
Alexa und Siri, die Cloud und dein Boss
Die stille Post und die Stimmen in deinem Kopf
Der Guru, die Trainer, der TÜV und der Mob
Der hat’s von Tinder und die haben’s von Gott
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn das?
Die Fakten aus der Filterblase liefern den Beweis
Experten können bestätigen, sie wissen jetzt Bescheid
Es wurde viel diskutiert und auch lange nachgedacht
Endlich haben sie die Frage auf alle Antworten gehabt
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn, wer sagt denn, wer sagt denn das?
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn, wer sagt denn, wer sagt denn das?
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn, wer sagt denn, wer sagt denn das?
Versace, wer sagt denn, wer sagt denn das?
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn, wer sagt denn, wer sagt denn das?
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn, wer sagt denn, wer sagt denn das?
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn, wer sagt denn, wer sagt denn das?
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn, wer sagt denn, wer sagt denn das?
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn, wer sagt denn, wer sagt denn das?
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn, wer sagt denn, wer sagt denn das?
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn, wer sagt denn, wer sagt denn das?
Wer sagt denn das?
Wer sagt denn, wer sagt denn, wer sagt denn das?
Malle einmal jährlich
Immigranten sind gefährlich
Götter sind nicht sterblich
Dummheit ist nicht erblich (hehehe)
Wie zegt dat je niet bent uitgenodigd tenzij je bent uitgenodigd?
Wie zegt dat Mark Forster niet echt Nina Hagen is?
Wie zegt dat impulsieve mensen geen grenzen kennen
En dat het bouwen van een muur echt de moeite waard is, meneer de president?
Wie zegt dat niemand ooit de algemene voorwaarden heeft gelezen?
Wie zegt dat als ik dit drink, ik morgenochtend een schedel heb?
Wie zegt dat de winnaar niet echt verliest?
En zal het internet zich toch op een dag niet vestigen?
Wie zegt dat?
Kom hier niet zo binnen!
Wie zegt dat?
We zijn herenigd!
Wie zegt dat?
Dat komt door de CO₂!
Het leven is een bitch en dan sterf je!
De borden, de regels, de pers, de blog
De pausen, de jedi, de haters, de bot
Wetter.de en de nieuwe van de baas
Ze heeft het van Lena en die van internet
Wie zegt dat?
Wie zegt dat?
Wie zegt dat?
Wie zegt dat ik alles wat ik nodig heb op mijn computer kan krijgen?
Wie zegt dat vrije tijd en niet werk onze toekomst is?
Wie zegt dat veel klikken kwaliteit betekent?
En we verspillen niet alleen onze tijd met optimalisatie?
Wie zegt dat deze graffiti van Banksy is?
Wie zegt dat oma je niet bedriegt met de kleinkindtruc?
Wie zegt dat jongeren geen kranten lezen?
En dat met de contrabas drie Chinezen zouden zijn?
Wie zegt dat het rokers op de doos zijn?
Wie zegt dat?
Vanaf nu geloof ik alleen wat waar is
Wie zegt dat?
Geld verdienen is niet voor vrouwen
En je volgers zijn net gekocht
Alexa en Siri, de cloud en je baas
De stille mail en de stemmen in je hoofd
De goeroe, de trainers, de TÜV en de maffia
Hij kreeg het van Tinder en zij kregen het van God
Wie zegt dat?
Wie zegt dat?
Wie zegt dat?
Wie zegt dat?
Wie zegt dat?
Wie zegt dat?
De feiten uit de filterbubbel leveren het bewijs
Experts kunnen bevestigen dat ze het nu weten
Er was veel discussie en veel nagedacht
Eindelijk hadden ze de vraag op alle antwoorden
Wie zegt dat?
Wie zegt, wie zegt, wie zegt dat?
Wie zegt dat?
Wie zegt, wie zegt, wie zegt dat?
Wie zegt dat?
Wie zegt, wie zegt, wie zegt dat?
Versace, wie zegt, wie zegt dat?
Wie zegt dat?
Wie zegt, wie zegt, wie zegt dat?
Wie zegt dat?
Wie zegt, wie zegt, wie zegt dat?
Wie zegt dat?
Wie zegt, wie zegt, wie zegt dat?
Wie zegt dat?
Wie zegt, wie zegt, wie zegt dat?
Wie zegt dat?
Wie zegt, wie zegt, wie zegt dat?
Wie zegt dat?
Wie zegt, wie zegt, wie zegt dat?
Wie zegt dat?
Wie zegt, wie zegt, wie zegt dat?
Wie zegt dat?
Wie zegt, wie zegt, wie zegt dat?
Malle eenmaal per jaar
Immigranten zijn gevaarlijk
Goden zijn niet sterfelijk
Dom is niet erfelijk (hehehe)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt