Second to Last Will and Testament - Carter The Unstoppable Sex Machine

The debts that I got from gambling

The warrant for my arrest

All my bills which are now outstanding

And the bullet hole inside my chest

Give my body to medical science

If medical science will have me

They can take my lungs and kidneys

But my heart belongs to Daphne

Daphne!

Leave a night light on beside my death bed, baby

Turn the pillows, change the sheets

But don’t switch on my electric blanket

Till it’s time to sleep

Call my lawyer!

Are you prepared to meet your maker

And ask for you money back?

Have you got a receipt?

Are the goods damaged in any way?

This is my second to last will and testament

Only a rough draft

A handwritten estimate

Left on a shelf, never signed or delivered

With a picture of myself on a boat by the river

Don’t bury me at sea

The pollution might kill me!

Just put my remains in a cheap box

And grill me

My pension and dole

Are there in the wardrobe

My air-cushioned soul

And my Blue Circle overcoat

I’ve left you no answers

Just hundreds of questions

This is my second to last will and testament

Before I, James Robert Injustice

Being of unsound body and mind

Die

De schulden die ik heb gekregen door te gokken

Het bevel voor mijn arrestatie

Al mijn rekeningen die nu openstaan

En het kogelgat in mijn borst

Geef mijn lichaam aan de medische wetenschap

Als de medische wetenschap me wil hebben

Ze kunnen mijn longen en nieren overnemen

Maar mijn hart is van Daphne

Daphne!

Laat een nachtlampje branden naast mijn sterfbed, schat

Draai de kussens, verander de lakens

Maar zet mijn elektrische deken niet aan

Tot het tijd is om te slapen

Bel mijn advocaat!

Ben je bereid om je maker te ontmoeten?

En geld terug vragen?

Heb je een bon?

Zijn de goederen op enigerlei wijze beschadigd?

Dit is mijn voorlaatste wil en testament

Slechts een ruwe schets

Een handgeschreven schatting

Op een plank achtergelaten, nooit ondertekend of bezorgd

Met een foto van mezelf op een boot bij de rivier

Begraaf me niet op zee

De vervuiling zou me kunnen doden!

Stop mijn stoffelijk overschot in een goedkope doos

En grill mij

Mijn pensioen en uitkering

Zijn er in de kast?

Mijn luchtgeveerde ziel

En mijn Blue Circle-overjas

Ik heb je geen antwoorden gegeven

Slechts honderden vragen

Dit is mijn voorlaatste wil en testament

Voordat ik, James Robert Injustice

Een ongezond lichaam en geest hebben

Dood gaan