The World You Understand (Is Over & Over & Over) - Scritti Politti

RAPPER: And when you want that hip hop, beat bop, body rocking

Give me something I can ride and ride

GREEN: Something I heard

RAPPER: And when you want that hip hop, back beat,

Give me something that the world can’t hide

GREEN: Something you said

GREEN: I tell you who we are

Eloise and Ebelard

We turnin' Pere Lachaise

Over and over and over

RAPPER: And when you want that hip hop, beat bop, body rocking

Give me something that the gods decide

GREEN: Something I heard

RAPPER: And when you want that hip hop, back beat, 42nd

Give me something I can hold inside

GREEN: Something you said

GREEN: I tell you who we are

Eloise and Ebelard

We turnin' Pere Lachaise

Over and over and over

I came to conquer you

Nothing else will ever do for me I wonder what you are

The 4th of July, girl?

It will get better now (you know what I mean)

It will get better now

RAPPER: And when you want that hip hop, beat bop, body rocking

Give me something that the world can’t hide

GREEN: For nothing

RAPPER: Tomorrow

GREEN: Something I heard

RAPPER: And when you want that hip hop, back beat, 42nd

Give me something I can ride and ride

GREEN: Far away

RAPPER: For ever

GREEN: Something I said (better now)

Something you say (better now)

GREEN: We got a warning here

Coming at you loud and clear

The world you understand

Is over and over and over

(And over and over and over)

It doesn’t bother you

Nothing else will ever do for me I wish you were what you are

The first day of fall, girl

(You know what I mean)

It will get better now (you know what I mean)

It will get better now (you know what I mean)

Better and better and better and better

It will get better now

Time after time after history (history)

Better and better and better and better

It’ll get better now

Time after time after you hear me (oh it’ll get better now)

Time after time after history (it'll get better now)

Time after time after you hear me It’ll get better now

It’ll get better now

RAPPER: En als je die hiphop, beatbop, bodyrocking wilt?

Geef me iets waarop ik kan rijden en rijden

GROEN: Iets wat ik heb gehoord

RAPPER: En als je die hiphop, backbeat wilt,

Geef me iets dat de wereld niet kan verbergen

GROEN: Iets wat je zei

GROEN: Ik vertel je wie we zijn

Eloise en Ebelard

We draaien Pere Lachaise

Opnieuw en opnieuw en opnieuw

RAPPER: En als je die hiphop, beatbop, bodyrocking wilt?

Geef me iets dat de goden beslissen

GROEN: Iets wat ik heb gehoord

RAPPER: En als je die hiphop wilt, back beat, 42nd

Geef me iets wat ik binnen kan houden

GROEN: Iets wat je zei

GROEN: Ik vertel je wie we zijn

Eloise en Ebelard

We draaien Pere Lachaise

Opnieuw en opnieuw en opnieuw

Ik kwam om je te veroveren

Niets anders zal ooit iets voor mij doen. Ik vraag me af wat je bent

4 juli, meisje?

Het wordt nu beter (je weet wat ik bedoel)

Het wordt nu beter

RAPPER: En als je die hiphop, beatbop, bodyrocking wilt?

Geef me iets dat de wereld niet kan verbergen

GROEN: Voor niets

RAPPER: Morgen

GROEN: Iets wat ik heb gehoord

RAPPER: En als je die hiphop wilt, back beat, 42nd

Geef me iets waarop ik kan rijden en rijden

GROEN: Ver weg

RAPPER: Voor altijd

GROEN: Iets wat ik zei (nu beter)

Iets wat je zegt (beter nu)

GROEN: We hebben hier een waarschuwing gekregen

Luid en duidelijk op je af komen

De wereld die je begrijpt

Is steeds weer opnieuw en opnieuw

(En steeds opnieuw en opnieuw)

Je hebt er geen last van

Niets anders zal ooit iets voor mij doen. Ik wou dat je was wat je bent

De eerste dag van de herfst, meisje

(Je weet wat ik bedoel)

Het wordt nu beter (je weet wat ik bedoel)

Het wordt nu beter (je weet wat ik bedoel)

Beter en beter en beter en beter

Het wordt nu beter

Keer op keer na de geschiedenis (geschiedenis)

Beter en beter en beter en beter

Het wordt nu beter

Keer op keer nadat je me hoort (oh het wordt nu beter)

Keer op keer na geschiedenis (het wordt nu beter)

Keer op keer nadat je me hebt gehoord, wordt het nu beter

Het wordt nu beter