Window Wide Open - Scritti Politti

She slept with her window wide open

And longed for the touch of a breeze

Stroking her skin with true lovers fingers

From Parliament Hill down to Greenwich it lingers

For seconds in a small moonlit room

She remembers how love feels for you

The days of the Crow Valley sweetheart

They mean something to someone I’m sure

Long, long ago in fairwater nowhere

He told her so much that it hurts him to go there

For fear that his future is sealed

Back there where the first breeze was born

Ze sliep met haar raam wijd open

En verlangde naar de aanraking van een briesje

Haar huid strelen met de vingers van echte minnaars

Van Parliament Hill naar Greenwich blijft het hangen

Secondenlang in een kleine maanverlichte kamer

Ze herinnert zich hoe liefde voor jou voelt

De dagen van de Crow Valley lieverd

Ze betekenen iets voor iemand die ik zeker weet

Lang, lang geleden in eerlijk water nergens

Hij vertelde haar zo veel dat het hem pijn doet om daarheen te gaan

Uit angst dat zijn toekomst bezegeld is

Daar waar de eerste wind werd geboren