С переводом

Robin Hood - Scritti Politti

Альбом: Snow In Sun / Robin Hood
Jaar van uitgave: 2006
Taal: Engels
Duur: 3:10

Hieronder staat de songtekst van het nummer Robin Hood , artiest - Scritti Politti met vertaling

Tekst van het liedje " Robin Hood "

Originele tekst met vertaling

Robin Hood

Scritti Politti

Оригинальный текст

I’ve been longing too long a time

I dream of ending these dreams of mine

Of hope for love forevermore

And just to adore and be adored

The need for someone new now

I’m overawed

I’ve been wishing my life away

For Robin Hood to be king

One day we’ll share the treasures of the world

Oh yeah, when I will get the girl

A flag of blood and lipstick

Will be unfurled

All prophecy will fail

And by that light we’ll sail

I have closed my eyes and seen

Well, I’ve seen the end of the men of means

And so I want that thrill and then

You know I want that thrill again

To a life of hopes and hi there’s

I am condemned

I love in hope

I’ll never go back, never ever, ever go back

I love in hope

I’ll never go back, never ever, ever go back

(Been longing too long a time)

I’ll never go back, never ever, ever go back

(Been longing too long a time)

I love in hope

I’ll never go back, never ever, ever go back

(Been longing too long a time)

I’ll never go back, never ever, ever go back

(Been longing too long a time)

I love in hope

I’ll never go back, never ever, ever go back

(Been longing too long a time)

I’ll never go back, never ever, ever go back

(Been longing too long a time)

Перевод песни

Ik heb te lang verlangd

Ik droom ervan om deze dromen van mij te beëindigen

Van hoop op liefde voor altijd

En gewoon om te aanbidden en aanbeden te worden

De behoefte aan een nieuw iemand nu

ik ben overweldigd

Ik heb mijn leven weggewenst

Voor Robin Hood om koning te zijn

Op een dag zullen we de schatten van de wereld delen

Oh ja, wanneer ik het meisje krijg

Een vlag van bloed en lippenstift

Wordt ontrold

Alle profetie zal mislukken

En bij dat licht zullen we zeilen

Ik heb mijn ogen gesloten en gezien

Nou, ik heb het einde gezien van de mannen van middelen

En dus wil ik die spanning en dan

Weet je, ik wil weer die spanning

Op een leven van hoop en hallo daar is

Ik ben veroordeeld

Ik hou van in de hoop