Fight Song - Scott Stapp
С переводом

Fight Song - Scott Stapp

Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
245900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fight Song , artiest - Scott Stapp met vertaling

Tekst van het liedje " Fight Song "

Originele tekst met vertaling

Fight Song

Scott Stapp

Оригинальный текст

Sometimes it starts with a silent curse

Sometimes it doesn’t waste time

You still think I look upon this with hatred in my mind

I won’t lie

It took some time

But I know one thing

It took me away from!

All the things love gave me

So I had to let things go!

I can go another round despite you

I’m still healing

No I’m not reeling

Yes I’m feeling

This is my fight song

Now I’m left with a scar to reverse

Yes another burden to fight

I guess I made it this far so I know things will be alright

I won’t lie

I will survive

I’m still healing

No I’m not reeling

Yes I’m feeling

This is my fight song

But I know one thing

It takes me away from

All the things love gave me

So I had to let things go!

It’s so hard to forget

But I must let go… and begin

To live again

And not give in

I figured out

I will land on solid ground

I will land on solid ground

I will go another round

I can go another round despite you

I’m still healing

No I’m not reeling

Yes I’m feeling

This is my fight song!

Перевод песни

Soms begint het met een stille vloek

Soms verspilt het geen tijd

Je denkt nog steeds dat ik hier met haat in mijn hoofd naar kijk

Ik zal niet liegen

Het heeft even geduurd

Maar ik weet één ding:

Het nam me weg van!

Alle dingen die liefde me gaf

Dus moest ik dingen loslaten!

Ik kan ondanks jou nog een rondje doen

Ik ben nog steeds aan het genezen

Nee ik ben niet aan het bijkomen

Ja ik voel me

Dit is mijn vechtlied

Nu heb ik een litteken om terug te draaien

Ja weer een last om te vechten

Ik denk dat ik het tot nu toe heb gehaald, dus ik weet dat het goed komt

Ik zal niet liegen

Ik zal het overleven

Ik ben nog steeds aan het genezen

Nee ik ben niet aan het bijkomen

Ja ik voel me

Dit is mijn vechtlied

Maar ik weet één ding:

Het brengt me weg van

Alle dingen die liefde me gaf

Dus moest ik dingen loslaten!

Het is zo moeilijk om te vergeten

Maar ik moet loslaten... en beginnen

Om weer te leven

En niet toegeven

Ik vogelde uit

Ik zal op vaste grond landen

Ik zal op vaste grond landen

Ik ga nog een ronde

Ik kan ondanks jou nog een rondje doen

Ik ben nog steeds aan het genezen

Nee ik ben niet aan het bijkomen

Ja ik voel me

Dit is mijn vechtlied!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt