Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Out , artiest - Scott Stapp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scott Stapp
I wake up to the sound again
Of red lights flashing on my bed
Sirens blazing in my head
And I’m such a wreck
Cause I’m running to the fire now
But there’s so fire to put out
My mind is turning upside down
Gotta turn around
All these words are not enough
I’m gonna break out
I’m gonna break free
Not gonna think twice
You’ll never stop me
Don’t even try
I’ll knock you down
I’m saying hello to a new dream
I’m taking it back what’s left of me
Don’t even try
You can’t stop me now!
Is it always gonna be this way?
Now that my scars have gone away
Don’t open them back up today
I can’t take the pain
And the white noise calms me down at night
If I don’t look into your eyes
It’s no fun when it’s your life
Hanging on the line
All these words are not enough
I’m gonna break out
I’m gonna break free
Not gonna think twice
You’ll never stop me
Don’t even try
I’ll knock you down
I’m saying hello to a new dream
I’m taking it back what’s left of me
Don’t even try
You can’t stop me now!
I gotta feeling where I used to be numb
I can feel it now rushing through my blood
I’m stronger than I ever thought I was
And now I found another way out of here
All these words are not enough
Now these words mean so much
I’m gonna break out
I’m gonna break free
Not gonna think twice
You’ll never stop me
Don’t even try
I’ll knock you down
I’m saying hello to a new dream
I’m taking it back what’s left of me
Don’t even try
You can’t stop me now!
I’m gonna break out!
Ik word weer wakker met het geluid
Van rode lampjes die knipperen op mijn bed
Sirenes laaien in mijn hoofd
En ik ben zo'n wrak
Omdat ik nu naar het vuur ren
Maar er is zoveel vuur om te blussen
Mijn geest staat op zijn kop
Moet je omdraaien
Al deze woorden zijn niet genoeg
Ik ga uitbreken
Ik ga me losmaken
Ik ga niet twee keer nadenken
Je zult me nooit stoppen
Probeer het niet eens
Ik sla je neer
Ik zeg hallo tegen een nieuwe droom
Ik neem het terug wat er nog van me over is
Probeer het niet eens
Je kunt me nu niet stoppen!
Zal het altijd zo zijn?
Nu mijn littekens zijn verdwenen
Open ze vandaag niet opnieuw
Ik kan de pijn niet aan
En de witte ruis kalmeert me 's nachts
Als ik niet in je ogen kijk
Het is niet leuk als het jouw leven is
Aan de lijn hangen
Al deze woorden zijn niet genoeg
Ik ga uitbreken
Ik ga me losmaken
Ik ga niet twee keer nadenken
Je zult me nooit stoppen
Probeer het niet eens
Ik sla je neer
Ik zeg hallo tegen een nieuwe droom
Ik neem het terug wat er nog van me over is
Probeer het niet eens
Je kunt me nu niet stoppen!
Ik moet voelen waar ik vroeger gevoelloos was
Ik voel het nu door mijn bloed stromen
Ik ben sterker dan ik ooit dacht dat ik was
En nu heb ik een andere manier gevonden om hier weg te komen
Al deze woorden zijn niet genoeg
Nu betekenen deze woorden zo veel
Ik ga uitbreken
Ik ga me losmaken
Ik ga niet twee keer nadenken
Je zult me nooit stoppen
Probeer het niet eens
Ik sla je neer
Ik zeg hallo tegen een nieuwe droom
Ik neem het terug wat er nog van me over is
Probeer het niet eens
Je kunt me nu niet stoppen!
Ik ga uitbreken!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt