Götterdämmerung - Schwarzer Engel

Totes Land liegt kahl und brach

und der Geist, seiner selbst, schwebt über dem Wasser:

Götterdämmerung.

Und der Odem des Herrn weht

gleich dichtem Nebel über die Lande.

Es werde Licht.

Und es ward Licht.

Durch Asche auf den Flammen

fährt der dunkle Meister empor.

Der ew’ge Kampf dunkler Mächte:

Götterdämmerung

Dood land ligt kaal en braak

en de geest zweeft vanzelf over het water:

Schemering van de goden.

En de adem van de Heer waait

als dichte mist over het land.

Laat er licht zijn.

En er was licht.

Door as op de vlammen

stijgt de donkere meester.

De eeuwige strijd van duistere krachten:

schemering van de goden