Hieronder staat de songtekst van het nummer Schmerz bleibt Mein , artiest - Schwarzer Engel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Schwarzer Engel
Das Leiden hat begonnen
Mein Herzensblut verronnen
Der Schmerz, er ist so stark
Der Kampf in mir tobt hart
Jegliche Hoffnung, die mir bleibt
Rafft mit sich fort der Strom der Zeit
Reiß' mir das Mitleid nun heraus
Das meine Seele noch behaust
Schmerz bleibt mein in Ewigkeit
Schmerz treibt Pein
Es hat mich längst befallen
Und treibt mir seine Krallen
Tiefer in di Haut hinein
Hörst du meine Seel schrei’n?
Hatte Jahre Blut geleckt
Sich in mir ganz tief versteckt
Mit Gottesfurcht und Angst gebrochen
Schneidet sich nun bis zum Knochen
Ich lass die Welt hinter mir steh’n
Lass alles hinter mir vergeh’n
Auch ihr sollt endlich nun versteh’n
Dass manche Schmerzen nie vergeh’n
Die Stille hat begonnen
Jeglicher Schmerz verronnen
Und wenn ich nun am Boden lieg'
Wurde doch der Schmerz vom Tod besiegt
Het lijden is begonnen
Het bloed van mijn hart is op
De pijn, het is zo sterk
De strijd in mij woedt hard
Enige hoop die ik nog heb
De stroom van tijd veegt weg
Scheur nu mijn medelijden eruit
Dat huisvest nog steeds mijn ziel
Pijn is voor altijd van mij
Pijn drijft pijn
Het raakte me lang geleden
En drijft me zijn klauwen
Dieper in de huid
Hoor je mijn ziel schreeuwen?
Had al jaren bloed geproefd
Verborgen diep in mij
Gebroken door godsvrucht en angst
Snijdt nu tot op het bot
Ik laat de wereld achter me
Laat alles achter me
Ook jij zou het nu eindelijk moeten begrijpen
Dat sommige pijn nooit weggaat
De stilte is begonnen
Alle pijn weg
En als ik op de grond lig
De pijn werd tenslotte overwonnen door de dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt