Hieronder staat de songtekst van het nummer Ritt der Toten , artiest - Schwarzer Engel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Schwarzer Engel
Die Brust geht auf und ab
Mein Herz es schlägt stets mit dem Takt
Streut Blumen um den Galgenthron
Erwartet mich, ich komme schon
Asche legt sich auf mein Fleisch
Mein Lei ein einz’ges Madenreich
Sternenstaub auf mein Haupt
Keine Tränen mehr erlaubt
Und mir wird kalt
Es reiten die Toten durch die Gräben dahin
Es schwindet den Lebenden im Sterben der Sinn
Es rotten die Leichen in den Särgen dahin
Es ist der Tod und du bist sein Kind
Alles ist vergänglich, denn alles hier ist endlich
Nur eines ist gewiss, der Tod, dem kein Entrinnen ist
Die Liebe war ein Paradies, das nichts in mir am Leben ließ
Sternenstaub auf mein Grab, Federn auf den Eichensarg
Und mir wird kalt
Tot, der Tod
Trachtet nach dem Leben, gib dich ihm hin
Der Tod, der Tod
Trachtet nach Leben, gib dich ihm hin
Oder widersteh!
De borst gaat op en neer
Mijn hart klopt altijd met de beat
Strooit bloemen rond de galgentroon
Verwacht me, ik kom eraan
Ash nestelt zich op mijn vlees
Mijn Lei een enkel koninkrijk van maden
sterrenstof op mijn hoofd
Geen tranen meer toegestaan
En ik krijg het koud
De doden rijden mee door de sloten
De levenden verliezen hun verstand als ze sterven
De lijken in de doodskisten rotten weg
Het is de dood en jij bent zijn kind
Alles is kortstondig omdat alles hier eindig is
Slechts één ding is zeker, de dood waaraan geen ontsnapping mogelijk is
Liefde was een paradijs dat niets in mij levend achterliet
Sterrenstof op mijn graf, veren op de eiken kist
En ik krijg het koud
dood de dood
Zoek het leven, geef je eraan over
De dood, de dood
Zoek het leven, geef je eraan over
Of verzet je!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt