Ein kurzer Augenblick - Schwarzer Engel

Die Zeit sie rast, kennt keinen Halt

Im Handumdrehen sind wir alt

Dann werfen wir den Blick zurück

Und fragen stets, wann’s anders wird

Uns’re Lebenszeit

Ein kurzer Augenblick

Sobald die Augen schließen

Seh’n wir auf ihn zurück

Wofür schlug das Herz

Was haben wir bewirkt

Was haben wir bewegt

War es das Leben wert?

Das Leben zieht an uns vorbei

Aus einem Tag werden schnell zwei

Doch heut' und morgen tickt die Uhr

Und doch wagst du zu träumen nur

Nutze den Tag, nutze die Zeit

Damit am Ende dir mehr bleibt

Als Trauer, Furcht und all das Leid

Ein neuer Weg bringt neues Glück

Beschreit ihn mutig Stück für Stück

Hör auf des eignen Herzens Kern

Entfach das Feuer deines Sterns

De tijd die ze haast kent geen stop

Binnen de kortste keren zijn we oud

Dan kijken we terug

En vraag altijd wanneer dingen zullen veranderen

Ons leven

Een moment

Zodra de ogen sluiten

Laten we naar hem terugkijken

Waarvoor klopte het hart?

Wat hebben we gedaan?

Wat hebben we verplaatst?

Was het de moeite waard om te leven?

Het leven gaat aan ons voorbij

Een dag wordt snel twee

Maar vandaag en morgen tikt de klok door

En toch durf je alleen maar te dromen

Pluk de dag, pluk de tijd

Zodat je uiteindelijk meer hebt

Als verdriet, angst en al dat lijden

Een nieuw pad brengt nieuw geluk

Stap er stap voor stap stoutmoedig op in

Luister naar de kern van je eigen hart

Ontsteek het vuur van je ster