Hieronder staat de songtekst van het nummer Powerplay , artiest - Scars on 45 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scars on 45
The city’s calling, the city’s calling me home
The lines and creases around my eyes, how they’ve grown
I’m singing stories about the twenty-odd years before the fall
And looking back I see they’re the happiest times of all
I’ll be there through fading colours
I’ll be there to brighten up your darkest day
I’ll be there when you run for cover and I’ll carry you home now
I’ll carry you home now
I’ll be there in your golden summers
I’ll be there when you’re bending and you’re ready to break
So take a chance on me now and I’ll always be your powerplay
I’ve heard a silence, I’ve heard a silence cut through
Between opinions that left me broken and bruised
We stole the shadows and then we danced in the dark upon the shore
Now looking back I see no one ever could love me more
I’ll be there through fading colours
I’ll be there to brighten up your darkest day
I’ll be there when you run for cover and I’ll carry you home now
I’ll carry you home now
I’ll be there in your golden summers
I’ll be there when you’re bending and you’re ready to break
So take a chance on me now and I’ll always be your powerplay
I’ll always be your powerplay
Tide turns with western weather
Fire burns but the smoke, it fills your lungs
Be there to get your things together
And be the parachute, the parachute to stop your fall
Tide turns with western weather
Fire burns but the smoke
Now the past don’t mean a thing to us anymore
I’ll be there through fading colours
I’ll be there to brighten up your darkest day
I’ll be there when you run for cover and I’ll carry you home now
I’ll carry you home now
I’ll be there in your golden summers
I’ll be there when you’re bending and you’re ready to break
So take a chance on me now and I’ll always be your powerplay
De stad roept, de stad roept me thuis
De lijntjes en plooien rond mijn ogen, hoe ze zijn gegroeid
Ik zing verhalen over de twintig jaar voor de herfst
En als ik terugkijk, zie ik dat dit de gelukkigste tijden van allemaal zijn
Ik zal er zijn door vervagende kleuren
Ik zal er zijn om je donkerste dag op te fleuren
Ik zal er zijn als je dekking zoekt en ik zal je nu naar huis dragen
Ik zal je nu naar huis dragen
Ik zal er zijn in je gouden zomers
Ik zal er zijn als je buigt en je bent klaar om te breken
Dus waag het nu op mij en ik zal altijd je powerplay zijn
Ik heb een stilte gehoord, ik heb een stilte horen doorbreken
Tussen meningen die me gebroken en gekneusd achterlieten
We stalen de schaduwen en dansten we in het donker op de kust
Nu ik terugkijk, zie ik dat niemand ooit meer van me zou kunnen houden
Ik zal er zijn door vervagende kleuren
Ik zal er zijn om je donkerste dag op te fleuren
Ik zal er zijn als je dekking zoekt en ik zal je nu naar huis dragen
Ik zal je nu naar huis dragen
Ik zal er zijn in je gouden zomers
Ik zal er zijn als je buigt en je bent klaar om te breken
Dus waag het nu op mij en ik zal altijd je powerplay zijn
Ik zal altijd je powerplay zijn
Getijde keert met westers weer
Vuur brandt maar de rook, het vult je longen
Wees er om je spullen bij elkaar te krijgen
En wees de parachute, de parachute om je val te stoppen
Getijde keert met westers weer
Vuur brandt maar de rook
Nu betekent het verleden niets meer voor ons
Ik zal er zijn door vervagende kleuren
Ik zal er zijn om je donkerste dag op te fleuren
Ik zal er zijn als je dekking zoekt en ik zal je nu naar huis dragen
Ik zal je nu naar huis dragen
Ik zal er zijn in je gouden zomers
Ik zal er zijn als je buigt en je bent klaar om te breken
Dus waag het nu op mij en ik zal altijd je powerplay zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt