Hieronder staat de songtekst van het nummer Lighten up the Dark , artiest - Scars on 45 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scars on 45
When we’re together
Our bodies, they start fires
And when we kiss there’s electricity
And raging sparks
We were a ghost town
In the shake down
We were sinking like a stone
Our heads were fair grounds
On the rebound
Rolling fast into the great unknown
Remember silence
It can be golden
You’d find there’s just no need
To explain what you’re meaning
When you’re wrapped in your feeling
When we’re together
Our bodies, they start fires
And when we kiss there’s electricity
And raging sparks
(No!)
We’ve had the feeling of dangerous desire from the start
So tonight, we’re lighten up the dark
We rode a fine line at the right side
Now our names are written in the sun
It could be high tide on the wrong side
But the waves couldn’t wash away our plans
So don’t you keep on
Compromising
When you know what your feel
Give your heart into
Leave nothing unspoken
(No!)
When we’re together
Our bodies, they start fires
And when we kiss there’s electricity
And raging sparks
(No!)
We’ve had the feeling of dangerous desire from the start
So tonight we’re lighten up the dark
Give your heart into
Leave nothing unspoken
(No!)
When we’re together
Our bodies, they start fires
And when we kiss there’s electricity
And raging sparks
(No!)
We’ve had the feeling of dangerous desire from the start
So tonight, we’re lighten up the dark
(No!)
When we’re together
Our bodies, they start fires
And when we kiss there’s electricity
And raging sparks
(No!)
We’ve had the feeling of dangerous desire from the start
So tonight, we’re lighten up the dark
Als we samen zijn
Onze lichamen, ze beginnen branden
En als we kussen is er elektriciteit
En razende vonken
We waren een spookstad
In de shake-down
We zinken als een steen
Onze hoofden waren eerlijke gronden
Op de rebound
Snel naar het grote onbekende rollen
Onthoud stilte
Het kan gouden zijn
Je zou merken dat het gewoon niet nodig is
Om uit te leggen wat je bedoelt
Wanneer je in je gevoel gewikkeld bent
Als we samen zijn
Onze lichamen, ze beginnen branden
En als we kussen is er elektriciteit
En razende vonken
(Nee!)
We hebben vanaf het begin het gevoel van gevaarlijk verlangen gehad
Dus vanavond verlichten we het donker
We reden een fijne lijn aan de rechterkant
Nu staan onze namen in de zon
Het kan vloed zijn aan de verkeerde kant
Maar de golven konden onze plannen niet wegspoelen
Dus blijf niet doorgaan
Compromissen sluiten
Als je weet wat je voelt
Geef je hart aan
Laat niets onuitgesproken
(Nee!)
Als we samen zijn
Onze lichamen, ze beginnen branden
En als we kussen is er elektriciteit
En razende vonken
(Nee!)
We hebben vanaf het begin het gevoel van gevaarlijk verlangen gehad
Dus vanavond verlichten we het donker
Geef je hart aan
Laat niets onuitgesproken
(Nee!)
Als we samen zijn
Onze lichamen, ze beginnen branden
En als we kussen is er elektriciteit
En razende vonken
(Nee!)
We hebben vanaf het begin het gevoel van gevaarlijk verlangen gehad
Dus vanavond verlichten we het donker
(Nee!)
Als we samen zijn
Onze lichamen, ze beginnen branden
En als we kussen is er elektriciteit
En razende vonken
(Nee!)
We hebben vanaf het begin het gevoel van gevaarlijk verlangen gehad
Dus vanavond verlichten we het donker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt