Hieronder staat de songtekst van het nummer Confessions , artiest - Scars on 45 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scars on 45
I remember
Fading stories
Of days when we fought to the death
And someone laughed
I remember
In all its glory
Times when we kissed
And the nights would almost pass
I can picture fluorescent street lights
That reflect in your eyes
And they shine like shattered shades of glass
No one knows what we’re
Doing here we have
Ambitious thoughts in our youth
But now we’re
Fading grey with nothing
New to say and I’m still
Holding on to the pictures of you
And the confessions of my youth
I remember
Four-day weekends
Sleeping away
As we laid in each other’s arms
I remember
The deadbeat best friends
Who said that I changed
And were lost to another’s shameless choice
No one knows what we’re
Doing here we have
Ambitious thoughts in our youth
But now we’re
Fading grey with nothing
New to say and I’m still
Holding on to the pictures of you
And the confessions of my youth
The confessions of my youth
I remember
The late-night drive home
Stolen for time
Getting high to our favorite tunes
And I remember
The broken payphones
That stole away my only way
Of speaking to you
No one knows what we’re
Doing here we have
Ambitious thoughts in our youth
But now we’re
Fading grey with nothing
New to say and I’m still
Holding on to the pictures of you
And the confessions of my youth
The confessions of my youth
The confessions of my youth
(Hey!)
Ik herinner
Vervagende verhalen
Van de dagen dat we tot de dood vochten
En iemand lachte
Ik herinner
In al zijn glorie
Tijden waarop we kusten
En de nachten zouden bijna voorbij gaan
Ik zie fluorescerende straatverlichting voor me
Die weerspiegelen in je ogen
En ze glanzen als verbrijzelde tinten glas
Niemand weet wat we zijn
Hier doen we
Ambitieuze gedachten in onze jeugd
Maar nu zijn we
Grijs vervagen met niets
Nieuw om te zeggen en ik ben nog steeds
Vasthouden aan de foto's van jou
En de bekentenissen van mijn jeugd
Ik herinner
Vierdaagse weekenden
wegslapen
Zoals we in elkaars armen lagen
Ik herinner
De onverslaanbare beste vrienden
Wie zei dat ik veranderde?
En verloren waren aan de schaamteloze keuze van een ander
Niemand weet wat we zijn
Hier doen we
Ambitieuze gedachten in onze jeugd
Maar nu zijn we
Grijs vervagen met niets
Nieuw om te zeggen en ik ben nog steeds
Vasthouden aan de foto's van jou
En de bekentenissen van mijn jeugd
De bekentenissen van mijn jeugd
Ik herinner
De nachtelijke rit naar huis
Gestolen voor tijd
High worden op onze favoriete deuntjes
En ik herinner me
De kapotte telefooncellen
Dat stal mijn enige manier weg
Om met je te praten
Niemand weet wat we zijn
Hier doen we
Ambitieuze gedachten in onze jeugd
Maar nu zijn we
Grijs vervagen met niets
Nieuw om te zeggen en ik ben nog steeds
Vasthouden aan de foto's van jou
En de bekentenissen van mijn jeugd
De bekentenissen van mijn jeugd
De bekentenissen van mijn jeugd
(Hoi!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt