Hieronder staat de songtekst van het nummer The Way That We Are , artiest - Scars on 45 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scars on 45
In the blinded eye parade
You’re the only one I see
We have ventured far and wide
In the hope that you’ll believe
That every waking day we find
Will reveal an open door
You turned my life around
But I don’t need you anymore
We risked our lives on a feeling
It could all work out, realize that
You’re wrong when you’re leaving
And nothing you do could change it
Well, maybe I could say what you say
If only I could do as you do
Darling, the way that we are
Will always be the reason we loose
I can feel the sting in your stare
You’ll never see the hole in my heart
But whatever, you didn’t carry me this far
Well, I could hide my love away
As we walk with head in hands
When every lesson learned
Could be the reason why you ran
And now your only hope is
With the only friend you’ll see
With friends as good as yours
There’s no need for enemies
We risked our lives on a feeling
It could all work out, realize that
You’re wrong when you’re leaving
And nothing you do can change it
Well, maybe I could say what you say
If only I could do as you do
Darling the way that we are
Will always be the reason we loose
I can feel the sting in your stare
You’ll never see the hole in my heart
But whatever, you didn’t carry me this far
We have fought in the pouring rain
Just to hide our tears
The only thing you gave to me
Is a feeling that I’ve lost
(Yes)
Couldn’t turn my days around
Of believing what you say
Without walking out
We risked our lives on a feeling
It could all work out, realize that
You’re wrong when you’re leaving
And nothing you do can change it
Well, maybe I could say what you say
If only I could do as you do
But darling the way that we are
Will always be the reason we loose
I can feel the sting in your stare
You’ll never see the hole in my heart
But whatever, you didn’t carry me this far
Well, maybe I could say what you say
If only I could do as you do
Darling the way that we are
Will always be the reason we loose
I can feel the sting in your stare
You’ll never see the hole in my heart
But whatever, you didn’t carry me this far
In de blinded eye parade
Jij bent de enige die ik zie
We hebben heinde en verre gewaagd
In de hoop dat je zult geloven
Dat vinden we elke dag
Zal een open deur onthullen
Je hebt mijn leven veranderd
Maar ik heb je niet meer nodig
We riskeerden ons leven op een gevoel
Het kan allemaal goed komen, realiseer je dat
Je hebt het mis als je weggaat
En niets wat je doet, kan het veranderen
Nou, misschien kan ik zeggen wat je zegt
Kon ik maar doen zoals jij doet
Schat, zoals we zijn
Zal altijd de reden zijn dat we verliezen
Ik kan de angel in je blik voelen
Je zult nooit het gat in mijn hart zien
Maar wat dan ook, je hebt me niet zo ver gebracht
Nou, ik zou mijn liefde kunnen verbergen
Terwijl we lopen met het hoofd in de handen
Wanneer elke les is geleerd
Kan de reden zijn waarom je bent weggelopen
En nu is je enige hoop
Met de enige vriend die je zult zien
Met vrienden die net zo goed zijn als die van jou
Er zijn geen vijanden nodig
We riskeerden ons leven op een gevoel
Het kan allemaal goed komen, realiseer je dat
Je hebt het mis als je weggaat
En niets wat je doet, kan het veranderen
Nou, misschien kan ik zeggen wat je zegt
Kon ik maar doen zoals jij doet
Schat zoals we zijn
Zal altijd de reden zijn dat we verliezen
Ik kan de angel in je blik voelen
Je zult nooit het gat in mijn hart zien
Maar wat dan ook, je hebt me niet zo ver gebracht
We hebben gevochten in de stromende regen
Gewoon om onze tranen te verbergen
Het enige wat je me gaf
Is een gevoel dat ik kwijt ben?
(Ja)
Kon mijn dagen niet omdraaien
Van geloven wat je zegt
Zonder naar buiten te lopen
We riskeerden ons leven op een gevoel
Het kan allemaal goed komen, realiseer je dat
Je hebt het mis als je weggaat
En niets wat je doet, kan het veranderen
Nou, misschien kan ik zeggen wat je zegt
Kon ik maar doen zoals jij doet
Maar schat zoals we zijn
Zal altijd de reden zijn dat we verliezen
Ik kan de angel in je blik voelen
Je zult nooit het gat in mijn hart zien
Maar wat dan ook, je hebt me niet zo ver gebracht
Nou, misschien kan ik zeggen wat je zegt
Kon ik maar doen zoals jij doet
Schat zoals we zijn
Zal altijd de reden zijn dat we verliezen
Ik kan de angel in je blik voelen
Je zult nooit het gat in mijn hart zien
Maar wat dan ook, je hebt me niet zo ver gebracht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt