Hieronder staat de songtekst van het nummer Пропажа , artiest - saypink! met vertaling
Originele tekst met vertaling
saypink!
Ты глупый
Вокруг люди, будто куклы
Кто-то скажет рай,
Но пластмассовый, серая масса
И каждый день
Пусть город не спит
И каждый дом
Пусть выбьется на мне
Не дыши
Все, что помнишь, с грустью на глазах перед прыжком
Не дыши
Вся твоя молодость, будто яд в фотографиях,
Но я знаю, что ты помнишь
Знаю, что ты помнишь
Что я был другим, когда это было возможно
Я знаю, что ты помнишь
Знаю, что ты помнишь,
Но мой адвокат в аду сказал, чтоб я был сложным
Я не нашел себя, ну что за пропажа
В подъездах плачущих по мне трехэтажек
Я закурю, и все вдруг встанет неважно
Это всё мелочи в бухой голове
Иногда на меня смотрят, как на дурака
Слов течет река, но в них только пропадать
Иногда я так хочу летать
Медленно гореть, но не догорать
Так что, к черту!
Я рисую розовый мир в голове
На меня не действуют ваши тупые проблемы
Завтра мое тело будет танцевать в огне
И все это лишь начало конца, к черту
Я себе не изменял, хоть отдал душу
За то, чтоб быть кому-то нужным
И понял, что это все точно не навсегда
Кто скажет мне, зачем, даже не буду слушать
Я не нашел себя, ну что за пропажа
В подъездах плачущих по мне трехэтажек
Я закурю, и все вдруг встанет неважно
Это всё мелочи в бухой голове
Я не нашел себя, ну что за пропажа
В подъездах плачущих по мне трехэтажек
Я закурю, и все вдруг встанет неважно
Это всё мелочи в бухой голове
Jij bent dom
In de buurt van mensen zoals poppen
Sommigen zeggen de hemel
Maar plastic, grijze massa
En elke dag
Laat de stad niet slapen
En elk huis
Laat het op mij losbarsten
Adem niet
Alles wat je je herinnert met droefheid in je ogen voor de sprong
Adem niet
Al je jeugd is als vergif op foto's
Maar ik weet dat je het je herinnert
Ik weet dat je het je herinnert
Dat ik anders was toen het mogelijk was
Ik weet dat je het je herinnert
Ik weet dat je het je herinnert
Maar mijn advocaat in de hel zei dat ik ingewikkeld moest zijn
Ik vond mezelf niet, wat een verlies
In de ingangen van gebouwen met drie verdiepingen die om mij huilen
Ik ga roken en alles wordt ineens onbelangrijk
Het zijn allemaal kleine dingen in een dronken hoofd
Soms kijken ze me aan alsof ik een dwaas ben
Woorden stromen als een rivier, maar ze verdwijnen alleen
Soms wil ik zo graag vliegen
Langzaam verbranden, maar niet opbranden
Dus, naar de hel!
Ik teken een roze wereld in mijn hoofd
Ik heb geen last van jouw stomme problemen
Morgen zal mijn lichaam dansen in vuur
En dit alles is nog maar het begin van het einde, naar de hel
Ik heb mezelf niet bedrogen, ook al gaf ik mijn ziel
Om door iemand nodig te zijn
En ik realiseerde me dat dit zeker niet voor altijd is
Wie zal me vertellen waarom, ik zal niet eens luisteren
Ik vond mezelf niet, wat een verlies
In de ingangen van gebouwen met drie verdiepingen die om mij huilen
Ik ga roken en alles wordt ineens onbelangrijk
Het zijn allemaal kleine dingen in een dronken hoofd
Ik vond mezelf niet, wat een verlies
In de ingangen van gebouwen met drie verdiepingen die om mij huilen
Ik ga roken en alles wordt ineens onbelangrijk
Het zijn allemaal kleine dingen in een dronken hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt