Hieronder staat de songtekst van het nummer Inside the Fire , artiest - saypink! met vertaling
Originele tekst met vertaling
saypink!
Ливнем бьет в голову
Сотнями сотен ударов
Старых ран и
Рваных мыслей
Я весь в огне
Я внутри пожара
В самом конце моего пути
Мне некому будет сказать прости
Мне некому будет сказать прощай
Я с целым миром разом попрощаюсь
Весь город забил на принципы
Моя душа забила лишь болт
На всех, кто пихал на виселицу
И кто подталкивает до сих пор
Я рос в гнилье, в рвани
Алкоголе, вне правил
Мой дом это сайлент хилл
Шёпот тысячи живых могил
Весь смысл тут — айсберг
Без цели, весь серый
Здесь каждый на грани
И заперт век в клетке
Вырубаю свет, утром на подъем
Закрываю веки, я под зонтом
В готэме сегодня прольётся кровь
Их герой накидался виски со льдом
И всем наплевать, кто не откроет глаз
Все в спешке с азартом идут на бал
Здесь когда-то было так много красок,
Но палитра иссякла, это чёрный вальс
И слышен лишь хохот старика
Ведь он все перевидал уже сотню раз
И сегодня он знает, что кого-то опять
Поглотит наш враг, скажет засыпай
Когда всем будет попросту наплевать (x4)
Ливнем бьет в голову
Сотнями сотен ударов
Старых ран и
Рваных мыслей
Я весь в огне
Я внутри пожара (x4)
Stortbui slaat in het hoofd
Honderdhonderd stakingen
oude wonden en
Rare gedachten
ik sta in brand
Ik ben in het vuur
Helemaal aan het einde van mijn pad
Ik heb niemand om sorry te zeggen
Ik heb niemand om vaarwel te zeggen
Ik zal in één keer afscheid nemen van de hele wereld
De hele stad scoorde op principes
Mijn ziel scoorde slechts een bout
Voor iedereen die aan de galg schoof
En wie gaat er zo ver?
Ik groeide op in verrotting, in lompen
Alcohol, buiten de regels
Mijn huis is een stille heuvel
Het gefluister van duizend levende graven
Het hele punt hier is een ijsberg
Zonder doel, helemaal grijs
Hier staat iedereen op het randje
En het ooglid zit opgesloten in een kooi
Ik knip het licht uit, sta op in de ochtend
Ik sluit mijn oogleden, ik ben onder een paraplu
Er zal vandaag bloedvergieten zijn in Gotham
Hun held gooide whisky met ijs
En het kan niemand iets schelen wie zijn ogen niet opent
Iedereen die haast heeft van opwinding gaat naar het bal
Er waren hier zoveel kleuren
Maar het palet is opgedroogd, dit is een zwarte wals
En alleen het gelach van de oude man wordt gehoord
Hij heeft tenslotte alles al honderd keer gezien
En vandaag weet hij dat weer iemand
Slik onze vijand in, zeg ga slapen
Als het niemand iets kan schelen (x4)
Stortbui slaat in het hoofd
Honderdhonderd stakingen
oude wonden en
Rare gedachten
ik sta in brand
Ik ben in het vuur (x4)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt