Hieronder staat de songtekst van het nummer Worlds Collide , artiest - Saviour met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saviour
I’m never waiting for you
Could I have stood still if you were someone else?
I never wanted to choose
Like these were footsteps to elevate myself
So decorate my views
I’ll separate myself from everyone I have ever let down
You are the scar
From a thorn
Forever linger
Your wishful words still linger
Your wishful words still linger
Your wishful words still linger
Don’t dare follow my footsteps
'Cause I’m not the person you knew yesterday
So decorate my views
Separate myself from you
Funny how these walls seem to speak
Only when we are alone
There’s silent worlds inside me
Breathtaking places I can’t let you see
A lock with no key
Withholding secrets you will not believe
Trapped under my skin
I guess I never really let you in
There’s silent worlds inside me
Breathtaking places I can’t let you see
A lock with no key
Withholding secrets you will not believe
Trapped under my skin
I guess I never really let you in
There’s silent worlds inside me
Breathtaking places I can’t let you see
A lock with no key
Withholding secrets you will not believe
Trapped under my skin
I guess I never really let you in
Your wishful words still linger
Like a time bomb
Shockwave through my brain
And echo through my bones
So carry on
'Cause I am not the one
'Cause I am not the one
(Your wishful words still linger)
'Cause I am not the one
(So carry on, carry on)
'Cause I am not the one
(Your wishful words still linger)
'Cause I am not the one
(So carry on, carry on)
There’s silent worlds inside me
Breathtaking places I can’t let you see
A lock with no key
Withholding secrets you will not believe
Trapped under my skin
I guess I never really let you in
I’ve buried worlds inside me
Collapsing places you will never see
A lock with no key
Erasing stories you cannot retrieve
Trapped under my skin
I guess I will never let you in
There’s worlds colliding under my surface
Making me nervous
Every single day
As I push you away
Ik wacht nooit op je
Had ik kunnen stilstaan als je iemand anders was?
Ik heb nooit willen kiezen
Alsof dit voetstappen waren om mezelf te verheffen
Dus versier mijn uitzicht
Ik zal mezelf scheiden van iedereen die ik ooit in de steek heb gelaten
Jij bent het litteken
Van een doorn
Voor altijd blijven hangen
Je wenswoorden blijven hangen
Je wenswoorden blijven hangen
Je wenswoorden blijven hangen
Durf mijn voetstappen niet te volgen
Omdat ik niet de persoon ben die je gisteren kende
Dus versier mijn uitzicht
Mezelf van jou scheiden
Grappig hoe deze muren lijken te spreken
Alleen als we alleen zijn
Er zijn stille werelden in mij
Adembenemende plekken die ik je niet kan laten zien
Een slot zonder sleutel
Geheimen achterhouden die je niet zult geloven
Gevangen onder mijn huid
Ik denk dat ik je nooit echt binnenliet
Er zijn stille werelden in mij
Adembenemende plekken die ik je niet kan laten zien
Een slot zonder sleutel
Geheimen achterhouden die je niet zult geloven
Gevangen onder mijn huid
Ik denk dat ik je nooit echt binnenliet
Er zijn stille werelden in mij
Adembenemende plekken die ik je niet kan laten zien
Een slot zonder sleutel
Geheimen achterhouden die je niet zult geloven
Gevangen onder mijn huid
Ik denk dat ik je nooit echt binnenliet
Je wenswoorden blijven hangen
Als een tijdbom
Schokgolf door mijn hersenen
En echo door mijn botten
Dus ga door
Omdat ik niet degene ben
Omdat ik niet degene ben
(Je wenswoorden blijven hangen)
Omdat ik niet degene ben
(Dus ga door, ga door)
Omdat ik niet degene ben
(Je wenswoorden blijven hangen)
Omdat ik niet degene ben
(Dus ga door, ga door)
Er zijn stille werelden in mij
Adembenemende plekken die ik je niet kan laten zien
Een slot zonder sleutel
Geheimen achterhouden die je niet zult geloven
Gevangen onder mijn huid
Ik denk dat ik je nooit echt binnenliet
Ik heb werelden in mij begraven
Instortende plaatsen die je nooit zult zien
Een slot zonder sleutel
Verhalen wissen die u niet kunt ophalen
Gevangen onder mijn huid
Ik denk dat ik je nooit binnen zal laten
Er botsen werelden onder mijn oppervlak
Maakt me nerveus
Elke dag
Terwijl ik je wegduw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt