Hieronder staat de songtekst van het nummer Reshape Me , artiest - Saviour met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saviour
Drown into my violent ocean
Pick apart my selfish notions
And breathe until you someday break free
Pick apart and reshape me
I hear the heartbeats through the silent crowd
Why don’t you show me how?
Complicated and cunning
They mean nothing
Make me patient
Make me want to be here
Because I fucking don’t
Make me confident in my skin
And less outspoken
Give me strength to burn on
And depths like the ocean
Sprad me through fountains
Taller than mountains
Spread m through fountains
Taller than mountains
Break me and reshape me
Into a vase so I can hold you close
Until I’m empty
Break me and reshape me
Into an ocean you could lose yourself
Until I’m empty
Drain my sorrow and blood
Until I am empty
Too a scar from a cut
So reshape me
Stories cover our skin
Just like a fracture on a vase
Bittersweet hindsight
Feels like we wasted days
We are youthful at heart
Each time these words are shaking all alone
Worlds fall apart
Can you reshape me
Can you make me
Brighter than starlight
Hopeful like dawn
Why don’t you break me
Break me
And reshape me
Spread me through fountains
Taller than mountains
Break me and reshape me
Into a vase so I can hold you close
Until I’m empty
Break me and reshape me
Into a vase so I can hold you close
Until I’m empty
Break me and reshape me
Into an ocean you could lose yourself
Until I’m empty
Until I’m empty
Verdrink in mijn gewelddadige oceaan
Haal mijn egoïstische ideeën uit elkaar
En adem tot je op een dag vrijkomt
Kies uit elkaar en geef me een nieuwe vorm
Ik hoor de hartslagen door de stille menigte
Waarom laat je me niet zien hoe?
Ingewikkeld en sluw
Ze betekenen niets
Maak me geduldig
Zorg ervoor dat ik hier wil zijn
Omdat ik dat verdomme niet doe
Geef me vertrouwen in mijn huid
En minder uitgesproken
Geef me kracht om op te branden
En diepten als de oceaan
Spreid me door fonteinen
Hoger dan bergen
Verspreid m door fonteinen
Hoger dan bergen
Breek me en geef me een nieuwe vorm
In een vaas zodat ik je dicht tegen me aan kan houden
Tot ik leeg ben
Breek me en geef me een nieuwe vorm
In een oceaan waarin je jezelf zou kunnen verliezen
Tot ik leeg ben
Laat mijn verdriet en bloed wegvloeien
Tot ik leeg ben
Ook een litteken van een snee
Dus geef me een nieuwe vorm
Verhalen bedekken onze huid
Net als een breuk in een vaas
Bitterzoet achteraf
Het voelt alsof we dagen hebben verspild
We zijn jeugdig van hart
Elke keer dat deze woorden helemaal alleen trillen
Werelden vallen uit elkaar
Kun je me omvormen?
Kun je me maken?
Helderder dan sterrenlicht
Hoopvol als de dageraad
Waarom breek je me niet?
Breek me
En geef mij vorm
Verspreid me door fonteinen
Hoger dan bergen
Breek me en geef me een nieuwe vorm
In een vaas zodat ik je dicht tegen me aan kan houden
Tot ik leeg ben
Breek me en geef me een nieuwe vorm
In een vaas zodat ik je dicht tegen me aan kan houden
Tot ik leeg ben
Breek me en geef me een nieuwe vorm
In een oceaan waarin je jezelf zou kunnen verliezen
Tot ik leeg ben
Tot ik leeg ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt